Traduzione del testo della canzone Последний Адам - Вадим Курылёв

Последний Адам (originale)

Мне напишет любовь на обрывках ветров,
В переполненном небе рождая печаль
Все ковры самолеты опустятся здесь,
Из узоров слагая свой первый февраль
Населяя душой недостроенный дом,
Как поверить, что числа откроют секрет
В этом лучшем из несовершенных миров,
Кто окажется словом которого нет?
Между тайной и явью пробитых копьем,
Обезвреженный ветер и шепот часов
Сон, за сном собирая адамовы дни,
Наполняется парус дыханьем ловцов
Мы ступили на край недопетого дня,
Поменяв в темноте выраженье лица
Наши сны освещает половина луны,
Потерявшая в небе своего близнеца
Что ты ищешь, как ты любишь?
Что ты знаешь там,
На пороге вечной жизни последний Адам
Мне напишет любовь на обрывках ветров,
В переполненном небе рождая печаль
Все ковры самолеты опустятся здесь,
Из узоров слагая свой первый февраль

Последний Адам (traduzione)

L'amore mi scriverà su frammenti di vento,
In un cielo affollato, dando vita alla tristezza
Tutti i tappeti aerei cadranno qui,
Dai modelli che compongono il tuo primo febbraio
Abitando l'anima di una casa incompiuta,
Come credere che i numeri sveleranno il segreto
In questo migliore dei mondi imperfetti,
Chi sarà la parola che non lo è?
Tra mistero e realtà trafitto da una lancia,
Vento neutralizzato e il sussurro dell'orologio
Dormi, dopo il sonno raccogliendo i giorni di Adamo,
La vela è piena del respiro dei catcher
Siamo sull'orlo di un giorno incompiuto,
Cambiare le espressioni facciali al buio
I nostri sogni sono illuminati da mezza luna,
Ha perso la sua gemella in cielo
Cosa stai cercando, come ti piace?
Cosa sai lì
Sulla soglia della vita eterna, l'ultimo Adamo
L'amore mi scriverà su frammenti di vento,
In un cielo affollato, dando vita alla tristezza
Tutti i tappeti aerei cadranno qui,
Dai modelli che compongono il tuo primo febbraio