Traduzione del testo della canzone Lets Get Along - Wang Chung

Lets Get Along (originale)

It’s daybreak, 5:32
And I lie awake wondering what happened to you
Tried to call you on your mobile phone
Straight to answer and the twilight zone
It’s only my opinion, but I can see your point of view
And if you saw mine too, we’d have a basis to
Change places and celebrate the races
And learn to love
All the million things that make us different
There’s so much love
Let’s get along, baby, get along
Let’s get along together
You gotta sing, sing along, maybe get it wrong
Oh, let’s get along, baby, get it on
Let’s get along, baby, get along
Oh, let’s get along, baby, we belong together
Let’s get along together
With your brown skin, yes, you’re beautiful
And your blonde hair like a waterfall
And you didn’t feel free at school
Learning ideas that separate us all
So you flew south, down to Mexico
Tried to live like Frida Kahlo
Living every day and all the disability
Celebrating life and all its fragility
Oh, I know
All the million things that make us different
There’s so much love
Let’s get along, baby, get along
Let’s get along together
You gotta sing, sing along, maybe get it wrong
Oh, let’s get along, baby, get it on
Let’s get along, baby, get along
Oh, let’s get along together
You gotta sing, sing along, maybe get it wrong
Oh, let’s get along, baby, we belong together
Yeah
Let’s get along together
Let’s get along together
Let’s get along together
Yeah
Let’s get along, baby, get along
Oh, let’s get along, baby, we belong together

(traduzione)

È l'alba, 5:32
E io resto sveglio chiedendomi cosa ti è successo
Ho provato a chiamarti sul tuo cellulare
Direttamente a rispondere e alla zona crepuscolare
È solo la mia opinione, ma posso vedere il tuo punto di vista
E se avessi visto anche il mio, avremmo una base per farlo
Cambia posto e festeggia le gare
E impara ad amare
Tutti i milioni di cose che ci rendono diversi
C'è così tanto amore
Andiamo d'accordo, piccola, andiamo d'accordo
Andiamo d'accordo
Devi cantare, cantare insieme, forse sbagliare
Oh, andiamo d'accordo, piccola, dacci dentro
Andiamo d'accordo, piccola, andiamo d'accordo
Oh, andiamo d'accordo, piccola, stiamo insieme
Andiamo d'accordo
Con la tua pelle marrone, sì, sei bellissima
E i tuoi capelli biondi come una cascata
E non ti sentivi libero a scuola
Imparare idee che ci separano tutti
Quindi hai volato a sud, in Messico
Ho cercato di vivere come Frida Kahlo
Vivere ogni giorno e tutta la disabilità
Celebrando la vita e tutta la sua fragilità
Oh lo so
Tutti i milioni di cose che ci rendono diversi
C'è così tanto amore
Andiamo d'accordo, piccola, andiamo d'accordo
Andiamo d'accordo
Devi cantare, cantare insieme, forse sbagliare
Oh, andiamo d'accordo, piccola, dacci dentro
Andiamo d'accordo, piccola, andiamo d'accordo
Oh, andiamo d'accordo
Devi cantare, cantare insieme, forse sbagliare
Oh, andiamo d'accordo, piccola, stiamo insieme
Sì
Andiamo d'accordo
Andiamo d'accordo
Andiamo d'accordo
Sì
Andiamo d'accordo, piccola, andiamo d'accordo
Oh, andiamo d'accordo, piccola, stiamo insieme