Testi di Это любовь - Валерий Леонтьев

Это любовь - Валерий Леонтьев
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Это любовь, artista - Валерий Леонтьев. Canzone dell'album Это любовь, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 13.04.2017
Etichetta discografica: Gamma Music
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Это любовь

(originale)
Он сам решил построить дом
В котором нет разлук.
Он сам решил
Он так спешил, он знал —
Однажды в дверь раздастся стук;
Он знал и жил…
И придет она
В платьe из мечты, с бусами из нот!
Где-то там, внутри что-то
Вдруг кольнет, сразу он поймет —
Припев:
Это любовь!
Дверь открывай!
Это любовь!
Ну-ка, впускай!
Он в мир смотрел и тысячи
Загадок, снов и дней сплетались в нем
Он жил, он пел;
и сердце билось
Билось все сильней горя огнем!
И совсем другим —
Ярким и цветным стало все вокруг
И однажды, вдруг, в дверь
Раздался стук.
Очень сильный стук!
Припев:
Это любовь!
Дверь открывай!
Это любовь!
Ну-ка, впускай!
И придет она
В платьe из мечты, с бусами из нот!
Где-то там, внутри что-то
Вдруг кольнет, сразу он поймет —
Припев:
Это любовь!
Дверь открывай!
Это любовь!
Ну-ка, впускай!
Это любовь!
Это любовь!
Дверь открывай!
Это любовь!
Ну-ка, впускай!
Это любовь!
(traduzione)
Lui stesso decise di costruire una casa
In cui non c'è separazione.
Lui stesso ha deciso
Aveva tanta fretta, lo sapeva -
Un giorno busseranno alla porta;
Sapeva e viveva...
E lei verrà
In un abito da sogno, con perline musicali!
Da qualche parte là fuori, qualcosa dentro
All'improvviso punge, capirà immediatamente -
Coro:
Questo è amore!
Apri la porta!
Questo è amore!
Dai, fallo entrare!
Guardò nel mondo e migliaia
Misteri, sogni e giorni si intrecciavano in essa
Ha vissuto, ha cantato;
e il cuore batteva
Stava battendo sempre più il dolore con il fuoco!
E completamente diverso -
Tutto intorno divenne luminoso e colorato
E un giorno, all'improvviso, alla porta
C'è stato un colpo.
Colpo molto forte!
Coro:
Questo è amore!
Apri la porta!
Questo è amore!
Dai, fallo entrare!
E lei verrà
In un abito da sogno, con perline musicali!
Da qualche parte là fuori, qualcosa dentro
All'improvviso punge, capirà immediatamente -
Coro:
Questo è amore!
Apri la porta!
Questo è amore!
Dai, fallo entrare!
Questo è amore!
Questo è amore!
Apri la porta!
Questo è amore!
Dai, fallo entrare!
Questo è amore!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Исчезли солнечные дни 2014
Девять хризантем 2014
Кaзaнoвa 2014
Зелёный свет 2014
Мapгapитa 2014
Ты мeня нe зaбывaй 2014
Нoчнoй звoнoк 2014
Ягодка 2014
Авгуcтин 2014
Кoнчaйтe, дeвoчки 2014
Каждый хочет любить 2014
Винoвник 2014
Я позабыл твоё лицо 2019
Ночной звонок 2014
Сoкpoвищa Чёpнoгo мopя 2014
Вернисаж 2014
Паромщик 2017
Пароходы 2014
Ищу тебя 2014
Если ты уйдёшь 2017

Testi dell'artista: Валерий Леонтьев