Traduzione del testo della canzone Назови меня - Валерий Леонтьев

Назови меня (originale)

Заиграл, как хрусталик в брошке, солнца луч на твоём окошке, и поют под окном
коты
У меня день рожденья скоро, на окне золотые шторы, за окном притаилась ты
Припев:
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Ты молчишь, крепко губы сжала, может, ты от всего устала, разбуди все свои мечты
Целый день пилкой ногти точишь, разве ты ничего не хочешь, посмотри,
как поют коты
Припев:
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Назови меня мечтою, назови меня судьбою, назови меня красивым, назови меня
любимым
Самым сильным, самым нежным, долгожданным, неизбежным
Назови такую фразу, чтобы я завёлся сразу
Чтобы я завёлся сразу
Чтобы я завёлся сразу
Чтобы я завёлся сразу

(traduzione)

Suonavano come un cristallo in una spilla, un raggio di sole sulla tua finestra, e cantavano sotto la finestra
gatti
Il mio compleanno sta arrivando presto, ci sono tende dorate alla finestra, tu sei in agguato fuori dalla finestra
Coro:
Chiamami sogno, chiamami destino, chiamami bella, chiamami
Amati
Il più forte, il più tenero, il tanto atteso, l'inevitabile
Nomina una frase in modo che mi ecciti subito
Sei silenzioso, stringi forte le tue labbra, forse sei stanco di tutto, sveglia tutti i tuoi sogni
Ti affili le unghie con una lima tutto il giorno, non vuoi niente, guarda,
come cantano i gatti
Coro:
Chiamami sogno, chiamami destino, chiamami bella, chiamami
Amati
Il più forte, il più tenero, il tanto atteso, l'inevitabile
Nomina una frase in modo che mi ecciti subito
Chiamami sogno, chiamami destino, chiamami bella, chiamami
Amati
Il più forte, il più tenero, il tanto atteso, l'inevitabile
Nomina una frase in modo che mi ecciti subito
Chiamami sogno, chiamami destino, chiamami bella, chiamami
Amati
Il più forte, il più tenero, il tanto atteso, l'inevitabile
Nomina una frase in modo che mi ecciti subito
Per farmi iniziare subito
Per farmi iniziare subito
Per farmi iniziare subito