Traduzione del testo della canzone Ты дарила мне розы - Валерий Леонтьев

Ты дарила мне розы (originale)

Ты дарила мне розы
Розы пахли полынью
Знала все мои песни
Шевелила губами
Исчезала мгновенно
Не сидела в засаде
Никогда не дышала
Тихонько в трубу
Мы скрывались в машинах
Равнодушных таксистов
По ночным автострадам
Нарезали круги
Ты любила холодный
Обжигающий виски
И легонько касалась
Горячей руки
Ты любила холодный
Обжигающий виски
И легонько касалась
Горячей руки
О!...
А потом было лето
Мы прощались и знали
Мы с тобой одной крови
Мы небесных кровей
Твои драные джинсы
И монгольские скулы
Ты была моей тайной
Зазнобой моей
Твои драные джинсы
И монгольские скулы
Ты была моей тайной
Зазнобой моей
Твои драные джинсы
И монгольские скулы
Ты была моей тайной
Зазнобой моей
Ты была моей тайной
Зазнобой моей
Ты была моей тайной
Зазнобой моей

Ты дарила мне розы (traduzione)

Mi hai dato delle rose
Le rose odoravano di assenzio
Conoscevo tutte le mie canzoni
Mosse le labbra
Scomparso all'istante
Non era in agguato
Mai respirato
In silenzio nel tubo
Ci siamo nascosti nelle macchine
Tassisti indifferenti
Sulle autostrade notturne
Taglia dei cerchi
amavi il freddo
whisky bollente
E leggermente toccato
mano calda
amavi il freddo
whisky bollente
E leggermente toccato
mano calda
Oh!...
E poi era estate
Ci siamo salutati e abbiamo saputo
Siamo lo stesso sangue
Siamo di sangue celeste
I tuoi jeans strappati
E gli zigomi mongoli
Eri il mio segreto
tesoro del mio
I tuoi jeans strappati
E gli zigomi mongoli
Eri il mio segreto
tesoro del mio
I tuoi jeans strappati
E gli zigomi mongoli
Eri il mio segreto
tesoro del mio
Eri il mio segreto
tesoro del mio
Eri il mio segreto
tesoro del mio