Traduzione del testo della canzone Затменье сердца - Валерий Леонтьев

Затменье сердца (originale)

Наверно мы сошли с ума
Я твой враг
Ты мой враг
Сад потемнел средь бела дня
Что ж ты так
Что ж ты так,
Но кто-то грубые слова сказал за нас сказал за нас
И мы молчим как два врага
В последний раз в последний раз
Затменье солнца темнит небосвод
Затменье сердца прошло и пройдет
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо
Вновь засияет жизнь и сад так светло так легко
Не обижайся на меня все что жгло отлегло
И нет счастливее тебя
Бывает все
Забудь скорей и сад в слезах после дождя еще светлей еще светлей
Затменье солнца темнит небосвод
Затменье сердца прошло и пройдет
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся все будет хорошо

Затменье сердца (traduzione)

Dobbiamo essere impazziti
Sono il tuo nemico
Tu sei il mio nemico
Il giardino si oscurò in pieno giorno
Cosa fai
Cosa fai
Ma qualcuno ha detto parole maleducate per noi, ha detto per noi
E noi taciamo come due nemici
Per l'ultima volta per l'ultima volta
L'eclissi di sole oscura il cielo
L'eclissi del cuore è passata e passerà
Ha trovato una specie di eclissi del cuore
Non preoccuparti, andrà tutto bene
La vita risplenderà di nuovo e il giardino è così leggero così facilmente
Non essere offeso da me, tutto ciò che bruciava è stato sollevato
E non c'è nessuno più felice di te
Tutto accade
Dimenticalo presto e il giardino in lacrime dopo la pioggia è ancora più luminoso ancora più luminoso
L'eclissi di sole oscura il cielo
L'eclissi del cuore è passata e passerà
Ha trovato una specie di eclissi del cuore
Non preoccuparti, andrà tutto bene
Ha trovato una specie di eclissi del cuore
Non preoccuparti, andrà tutto bene