| As of lately, there’s so many things that get the best of me
| Negli ultimi tempi, ci sono così tante cose che hanno la meglio su di me
|
| All the small talk I’m not good at in this crippling routine
| Tutte le chiacchiere in cui non sono bravo in questa routine paralizzante
|
| And maybe that’s why I’m never content
| E forse è per questo che non mi accontento mai
|
| With just being where I am as of lately, as of lately
| Con il solo fatto di essere dove sono di recente, di ultimamente
|
| Remember when we were good?
| Ricordi quando stavamo bene?
|
| To sit in my car and speak through the silence
| Sedermi nella mia macchina e parlare nel silenzio
|
| I wonder if we still could
| Mi chiedo se potremmo ancora
|
| In this crazy world where all we do is crave
| In questo pazzo mondo in cui tutto ciò che facciamo è bramare
|
| Well as of lately, I’ve been drinking out to fill some vicious void
| E negli ultimi tempi, ho bevuto fuori per riempire un vuoto vizioso
|
| As I disguise it with illusions of moderation and of choice
| Mentre lo mascheravo con illusioni di moderazione e di scelta
|
| And in this room full of drunken strangers, oh great savior
| E in questa stanza piena di estranei ubriachi, oh grande salvatore
|
| Can you still save me? | Puoi ancora salvarmi? |
| Can you still save me?
| Puoi ancora salvarmi?
|
| Remember when we were good?
| Ricordi quando stavamo bene?
|
| To sit in my car and speak through the silence
| Sedermi nella mia macchina e parlare nel silenzio
|
| I wonder if we still could
| Mi chiedo se potremmo ancora
|
| In this crazy world where all we do is crave
| In questo pazzo mondo in cui tutto ciò che facciamo è bramare
|
| Crave too much, we crave
| Desideriamo troppo, desideriamo
|
| Well as of lately, yes I haven’t felt like myself at all
| Ebbene, negli ultimi tempi, sì, non mi sono sentito affatto me stesso
|
| And in the moment of my weakness, now I barely feel the fall
| E nel momento della mia debolezza, ora sento a malapena la caduta
|
| And all the time spent chasing shadows of some greater thrill
| E tutto il tempo passato a inseguire le ombre di un brivido più grande
|
| Could I find contentment in just being still?
| Potrei trovare soddisfazione nel solo essere immobile?
|
| Remember when we were good?
| Ricordi quando stavamo bene?
|
| To sit in my car and speak through the silence
| Sedermi nella mia macchina e parlare nel silenzio
|
| I wonder if we still could
| Mi chiedo se potremmo ancora
|
| In this crazy world where all we know is
| In questo pazzo mondo in cui tutto ciò che sappiamo è
|
| How we’re just getting by, chasing the fleeting spark of a comfort
| Come ce la stiamo cavando, inseguendo la fugace scintilla di un conforto
|
| I wonder if we could find
| Mi chiedo se potremmo trovare
|
| Some peace these days when all we do is crave | Un po' di pace in questi giorni in cui tutto ciò che facciamo è bramare |