Traduzione del testo della canzone Your Name - Valleyheart

Your Name (originale)

Become who you are, got a head start to going nowhere
The rush of our youth, now we’d do anything to go back
At least I would
Took a nap on your bed
Oh, the weight of your breath made me quiver
Took off my shoes 'cause I knew
That intentions aren’t easy to hide
So we sat on your couch
Pleading the Lord to cleanse our bodies
But we laughed as we prayed
We couldn’t honestly say your name
Seven years old now at my mom’s church
And the pastor, he rants of revival
He points to the ceiling, he says there’s a cloud there
That’s embodied the form of the spirit
So I sit in my pew
Squinting my eyes to make sense of the teaching
But that little boy that prayed
He didn’t see a cloud that day
Now on my bathroom floor
I speak to the Lord in simple tongue
It’s getting harder every day
To honestly say Your name, name
It won’t come out the same
That holy and righteous name

Your Name (traduzione)

Diventa quello che sei, hai un vantaggio per non andare da nessuna parte
La fretta della nostra giovinezza, ora faremmo qualsiasi cosa per tornare indietro
Almeno lo farei
Hai fatto un pisolino sul tuo letto
Oh, il peso del tuo respiro mi ha fatto tremare
Mi sono tolto le scarpe perché lo sapevo
Queste intenzioni non sono facili da nascondere
Quindi ci siamo seduti sul tuo divano
Implorando il Signore di purificare i nostri corpi
Ma ridevamo mentre pregavamo
Non potremmo dire onestamente il tuo nome
Ora ho sette anni nella chiesa di mia madre
E il pastore, declama di risveglio
Indica il soffitto, dice che c'è una nuvola lì
Questa è la forma dello spirito
Quindi mi siedo nella mia panca
Strizzo gli occhi per dare un senso all'insegnamento
Ma quel ragazzino che pregava
Quel giorno non vide una nuvola
Ora sul pavimento del mio bagno
Parlo al Signore con parole semplici
Ogni giorno diventa più difficile
Per dire onestamente il tuo nome, nome
Non verrà fuori lo stesso
Quel nome santo e giusto