Traduzione del testo della canzone Take Your Time - Vance Joy

Take Your Time (originale)

There’s an ocean inside my head
Waves that don’t ever rest
This kind of beauty ain’t ordinary
You look, but do you really see?
Won’t you take your time on me?
'Cause we got nowhere else to be
We’ll go dancing in the kitchen
You fall in my arms
Baby won’t you let your phone keep ringing
Are you thinking what I’m thinking?
Won’t you take your time on me?
Oh, oh, oh
On me
Oh, oh
I’ll let you figure me out
Tear all my fences down
We’ve been so tired
Asleep on our feet
Chasing things we’ll never keep
Won’t you take your time on me?
'Cause we got nowhere else to be
We’ll go dancing in the kitchen
You fall in my arms
Baby won’t you let your phone keep ringing
Are you thinking what I’m thinking?
We could walk away with nothing
We could go too far
I’ll admit I never saw you coming
Now I see your colors running
Won’t you take your time on me?
Won’t you take your time on me?
Oh, oh, oh
On me
Oh, oh
And you know my heart, well it’s waiting for your call
(Take your time on me)
And you know my heart, well it’s waiting for your call
(Take your time on me)
And you know my heart, well it’s waiting for your call
(Take your time on me)
And you know my heart, well it’s waiting for your call
(Take your time on me)
And you know my heart, well it’s waiting for your call
(Take your time on me)
And you know my heart, well it’s waiting for your call
(Take your time on me)

(traduzione)

C'è un oceano nella mia testa
Onde che non riposano mai
Questo tipo di bellezza non è normale
Sembri, ma vedi davvero?
Non ti prendi il tuo tempo con me?
Perché non abbiamo nessun altro posto dove stare
Andremo a ballare in cucina
Cadi tra le mie braccia
Tesoro, non lascerai che il tuo telefono continui a squillare
Stai pensando quello che sto pensando io?
Non ti prendi il tuo tempo con me?
Oh oh oh
Su di me
Oh, oh
Ti lascerò capire me
Abbatti tutti i miei recinti
Siamo stati così stanchi
Addormentato in piedi
Inseguendo cose che non manterremo mai
Non ti prendi il tuo tempo con me?
Perché non abbiamo nessun altro posto dove stare
Andremo a ballare in cucina
Cadi tra le mie braccia
Tesoro, non lascerai che il tuo telefono continui a squillare
Stai pensando quello che sto pensando io?
Potevamo andarcene senza niente
Potremmo spingerci troppo oltre
Devo ammettere che non ti ho mai visto arrivare
Ora vedo i tuoi colori correre
Non ti prendi il tuo tempo con me?
Non ti prendi il tuo tempo con me?
Oh oh oh
Su di me
Oh, oh
E tu conosci il mio cuore, beh, sta aspettando la tua chiamata
(Prenditi il ​​tuo tempo con me)
E tu conosci il mio cuore, beh, sta aspettando la tua chiamata
(Prenditi il ​​tuo tempo con me)
E tu conosci il mio cuore, beh, sta aspettando la tua chiamata
(Prenditi il ​​tuo tempo con me)
E tu conosci il mio cuore, beh, sta aspettando la tua chiamata
(Prenditi il ​​tuo tempo con me)
E tu conosci il mio cuore, beh, sta aspettando la tua chiamata
(Prenditi il ​​tuo tempo con me)
E tu conosci il mio cuore, beh, sta aspettando la tua chiamata
(Prenditi il ​​tuo tempo con me)