Traduzione del testo della canzone Where We Start - Vance Joy

Where We Start (originale)

Storm rolled in to our surprise
It doesn’t rain under the tall trees
You were my love, you were my tree
You would always protect me
It’s easier to take a heart than let your own by taken
I love that little smile you keep in the corner of your mouth
And is it hard to see me go?
Doing things the wrong way
If you’re here, when I fall
I know I won’t fall a long way
A long way
We were talking on the phone
I stepped out into the hallway
My face was frozen on the screen
And you started laughing
Put a cone through your hair
And a clean shirt on
There’s people come 'round here soon
Everyone, act normal
Big trees fall all the time
They crack and sound like lightning
Leave a big space in your sky when they fall
When they fall a long way
A long way
Pick me up
Fill my cup now
Take me down, down to where we start
Let’s go too far now
All tangled up
Take me down, down to where we start
Down to where we start
Where we start

Where We Start (traduzione)

La tempesta è arrivata con nostra sorpresa
Non piove sotto gli alberi ad alto fusto
Eri il mio amore, eri il mio albero
Mi proteggeresti sempre
È più facile prendere un cuore che lasciare che il tuo prenda
Adoro quel piccolo sorriso che tieni in un angolo della bocca
Ed è difficile vedermi partire?
Fare le cose nel modo sbagliato
Se sei qui, quando cado
So che non cadrò molto
Un lungo cammino
Stavamo parlando al telefono
Sono uscito nel corridoio
La mia faccia era congelata sullo schermo
E hai iniziato a ridere
Metti un cono tra i capelli
E una maglietta pulita addosso
Ci sono persone che vengono qui presto
Tutti, comportatevi normalmente
Grandi alberi cadono continuamente
Si rompono e suonano come un fulmine
Lascia un grande spazio nel tuo cielo quando cadono
Quando cadono da una lunga strada
Un lungo cammino
Vieni a prendermi
Riempi la mia tazza ora
Portami giù, giù da dove iniziamo
Andiamo troppo oltre adesso
Tutto aggrovigliato
Portami giù, giù da dove iniziamo
Fino a dove iniziamo
Da dove iniziamo