Traduzione del testo della canzone Too Late - Vandenberg

Too Late (originale)

First at the start
You don’t know what’s happening
You’re losing ground
Something’s hit your heart
You are possessed
You are caught in the light
It kicks your ass
Feel like you’re hypnotized
Sometimes you feel
Life just can’t be the same
Nothing except
Hard rocks in your soul
Now let it roll
Bang your head against the wall
Play it so loud
Your neighbors leave their house
It’s too late to stop the train
Things will never be the same
It’s too late to stop the train
Things will never be the same
Feel bass drums kick
Guitars fight, sing and scream
Bass keeps on pumping
Thunder’s in the air
Once you may feel
And you know that it’s real
Hang on tonight
Never let you down
It’s too late to stop the train
Things will never be the same
It’s too late to stop the train
Things will never be the same
Alright, come on
It’s too late to stop the train
It’s too late to stop the train
It’s too late to stop the train
We gotta roll out
It’s too late to stop the train
I gotta tell you now
It’s too late to stop the train
Oh yeah
It’s to late too stop the train

Too Late (traduzione)

Primo all'inizio
Non sai cosa sta succedendo
Stai perdendo terreno
Qualcosa ti ha colpito il cuore
Sei posseduto
Sei preso nella luce
Ti prende a calci in culo
Senti di essere ipnotizzato
A volte ti senti
La vita non può essere la stessa
Niente tranne
Rocce dure nella tua anima
Ora lascia che rotoli
Sbatti la testa contro il muro
Suona così ad alto volume
I tuoi vicini lasciano la loro casa
È troppo tardi per fermare il treno
Le cose non saranno mai le stesse
È troppo tardi per fermare il treno
Le cose non saranno mai le stesse
Senti la grancassa
Le chitarre combattono, cantano e urlano
I bassi continuano a pompare
Il tuono è nell'aria
Una volta che potresti sentire
E sai che è reale
Aspetta stanotte
Non abbatterti mai
È troppo tardi per fermare il treno
Le cose non saranno mai le stesse
È troppo tardi per fermare il treno
Le cose non saranno mai le stesse
Va bene, andiamo
È troppo tardi per fermare il treno
È troppo tardi per fermare il treno
È troppo tardi per fermare il treno
Dobbiamo partire
È troppo tardi per fermare il treno
Devo dirtelo ora
È troppo tardi per fermare il treno
O si
È troppo tardi per fermare il treno