Traduzione del testo della canzone My Puzzle Of Dreams - Vanilla Ninja

My Puzzle Of Dreams (originale)

Raindrops falling down from the sky
Feeling empty inside
searching for reasons
To hold oin
No one sees the struggle in me Or the wounds that won’t heel
Victim of choices that I’m making
Welcome to my puzzle of dreams
Baby welcome to my heart
Trying hard to find pieces
In this puzzle of dreams
Fighting way out of the dark
Meet my puzzle of dreams
Pictures spinning round in my head
Feels that I’m almost there
But when I reach out and falls apart
In my mind I know what is real
Feel the power in me Inside of my heart I have it all
When the hopes keep on fading
All the pieces I’m saving
Reming me that Iam strong enough to Make my puzzle of dreams
Welcome to my puzzle of dreams
Baby welcome to my heart
Trying hard to find pieces
In this puzzle of dreams
Fighting way out of the dark
Meet my puzzle of dreams

My Puzzle Of Dreams (traduzione)

Gocce di pioggia che cadono dal cielo
Sentirsi vuoto dentro
alla ricerca di ragioni
Per tenere duro
Nessuno vede la lotta in me o le ferite che non si piegano
Vittima delle scelte che sto facendo
Benvenuto nel mio rompicapo dei sogni
Piccola, benvenuta nel mio cuore
Cercando di trovare i pezzi
In questo puzzle di sogni
Combattere fuori dal buio
Incontra il mio rompicapo dei sogni
Immagini che girano nella mia testa
Sente che ci sono quasi
Ma quando mi allungo e cado a pezzi
Nella mia mente so cosa è reale
Senti il ​​potere dentro di me Dentro il mio cuore ce l'ho tutto
Quando le speranze continuano a svanire
Tutti i pezzi che sto salvando
Ricordandomi che sono abbastanza forte da creare il mio puzzle di sogni
Benvenuto nel mio rompicapo dei sogni
Piccola, benvenuta nel mio cuore
Cercando di trovare i pezzi
In questo puzzle di sogni
Combattere fuori dal buio
Incontra il mio rompicapo dei sogni