Traduzione del testo della canzone The Coldest Night - Vanilla Ninja

The Coldest Night (originale)

He could feel the secrets
She was hiding deep inside
Tell me of the nightmares
You have to fight
Rain of ice was falling
From the black clouds in her eyes
Demons on my mind
You can’t exorcise
It’s the coldest Night
When I will wake you
If you follow me i’ll take you
To the weird obsessions
In my soul
It’s the Coldest Night
When I will let you
Look inside my hell — so that you
Feel the pain that no one
Can console
If you ask a liar
He will leave the truth behind
Looking into fire
Can make you blind
Tortured by the Unkown
Couldn’t love her anymore
And he heard her cry
Just as he closed the door
It’s the coldest Night
When I will wake you
If you follow me i’ll take you
To the weird obsessions
In my soul
It’s the Coldest Night
When I will let you
Look inside my hell — so that you
Feel the pain that no one
Can console

The Coldest Night (traduzione)

Poteva sentire i segreti
Si nascondeva nel profondo
Raccontami degli incubi
Devi combattere
Stava cadendo una pioggia di ghiaccio
Dalle nuvole nere nei suoi occhi
Demoni nella mia mente
Non puoi esorcizzare
È la notte più fredda
Quando ti sveglierò
Se mi segui ti accompagno
Alle strane ossessioni
Nella mia anima
È la notte più fredda
Quando te lo permetterò
Guarda dentro il mio inferno - in modo che tu
Senti il ​​dolore che nessuno
Può consolare
Se lo chiedi a un bugiardo
Lascerà la verità alle spalle
Guardando nel fuoco
Può renderti cieco
Torturato dagli sconosciuti
Non potrei più amarla
E lui l'ha sentita piangere
Proprio mentre chiudeva la porta
È la notte più fredda
Quando ti sveglierò
Se mi segui ti accompagno
Alle strane ossessioni
Nella mia anima
È la notte più fredda
Quando te lo permetterò
Guarda dentro il mio inferno - in modo che tu
Senti il ​​dolore che nessuno
Può consolare