Traduzione del testo della canzone Счёт - Василий К.

Счёт (originale)

Можешь ли ты вспомнить,
сколько было?
Смотри на меня —
я был почти твой.
Я лишь тень нахального счёта,
не оплаченного тобой.
Где ты теперь — я знаю,
но скажет ли кто, куда я?
Первый вагон
из центра.
На эскалатор, идущий в рай.

Счёт (traduzione)

Puoi ricordare
quanto costava?
Guardami -
Ero quasi tuo.
Sono solo l'ombra di un account impudente,
non pagato da te.
Dove sei adesso - lo so
ma qualcuno sa dirmi dove sono?
Prima macchina
dal centro.
Sulla scala mobile che va in paradiso.