Traduzione del testo della canzone Ballad om vintern - Veronica Maggio

Ballad om vintern (originale)

Jag minns allt som vackert och färggrant
Jag minns hur vi brukade le
Men löven föll ner, elementen slogs på
Himlen blev färglös, oföränderligt grå
Jag har aldrig haft någon kul vinter
Sen jag var tolv, tretton år
Men man kan ju förstå, hur det blir så
När vår himmel är färglös, oföränderligt grå
Visst finns det stunder som skiner
Ibland kan det kännas okej
Men det blir i bästa fall, som på super 8-band
Där himlen är färglös, oföränderligt grå
Oföränderligt grå

Ballad om vintern (traduzione)

Ricordo tutto come bello e colorato
Ricordo come sorridevamo
Ma le foglie cadevano, gli elementi si accendevano
Il cielo divenne incolore, grigio immutabile
Non ho mai avuto un inverno divertente
Da quando avevo dodici, tredici anni
Ma puoi capire come sarà così
Quando il nostro cielo è incolore, grigio immutabile
Certo ci sono momenti che brillano
A volte può sentirsi bene
Ma sarà al massimo, come sulle bande super 8
Dove il cielo è incolore, grigio immutabile
Grigio immutabile