Traduzione del testo della canzone En timme till - Veronica Maggio

En timme till (originale)

Vi gjorde det bara för att säga att vi gjorde det
Du trodde att om vi bara tror på nåt så vänder det
Ah, nån gång
Ja, vi hittade allt det där vi sa att vi drömt om
Och du lovade att jag skulle bli en som man hört om
Om nån gång, men det va då
Blå, himlen är för blå
Ljug, ljug för jag vill tro
Jag vill va blind
En timme till
Säg vad du vill
Åh, vi testade bara för att ha nånting att sjunga om
Åh, du kastade allt vi hade köpt för att ha levt nån gång
Åh, i London
Och vi brände oss bara för att veta om vi kände nåt
Du låtsades för du ville veta om jag visste om
Jag tror du såg, du måste lova
Blå, himlen är för blå
Ljug, ljug för jag vill tro
Jag vill va blind
En timme till
Säg vad du vill
Om du får välja
Vem vill du va?
Ta mina lurar
Visst är det bra?
Säg att vi passar
Säg det du sa, det du sa
När du sa som det va
Blå, himlen är för blå
Ljug, ljug för jag vill tro
Jag vill va blind
En timme till
Säg vad du vill

En timme till (traduzione)

L'abbiamo fatto solo per dire che l'abbiamo fatto
Pensavi che se crediamo in qualcosa, le cose cambieranno
Ah, qualche volta
Sì, abbiamo trovato tutto ciò che dicevamo di aver sognato
E avevi promesso che sarei stato io quello di cui hai sentito parlare
Circa una volta, ma è stato allora
Blu, il cielo è troppo blu
Menti, menti perché voglio credere
Voglio essere cieco
Ancora un'ora
Dì ciò che vuoi
Oh, abbiamo appena provato ad avere qualcosa di cui cantare
Oh, hai buttato via tutto quello che avevamo comprato per vivere
Ah, a Londra
E ci siamo bruciati solo per sapere se abbiamo sentito qualcosa
Hai fatto finta di voler sapere se lo sapevo
Penso che tu abbia visto, devi promettere
Blu, il cielo è troppo blu
Menti, menti perché voglio credere
Voglio essere cieco
Ancora un'ora
Dì ciò che vuoi
Se puoi scegliere
Chi vuoi eh?
Ta mina lurar
È buono, non è vero?
Diciamo che ci adattiamo
Dì quello che hai detto, quello che hai detto
Quando hai detto così eh
Blu, il cielo è troppo blu
Menti, menti perché voglio credere
Voglio essere cieco
Ancora un'ora
Dì ciò che vuoi