Traduzione del testo della canzone New Bae - Victor Kwesi Mensah

New Bae (originale)

Let me pick my face up off the floor I’m off the D’USSÉ
I’ve been going so hard this week and shit it’s only Tuesday
I left my bitch at home, I think I need a new bae
I left my bitch at home, I think I need a new bae
Pull up, pull up, I poured a drink let’s get twisted, get twisted some more,
yeah
Better be good to me, baby
Girl, you better be good to me
I see your eyes when you look at me I see your soul
I see your soul, you better be good to me, girl
Yeah Yeah, damn she so bad but damn she look so good every time she get low
I ain’t E-40, baby, but, baby girl I’mma tell you when to go
We skip the bed every time that we fuck we get straight to the floor
I buy the ticket you get on the road
She says she live in Australia, I’ll fly you out to Chicago
She doesn’t like the cold weather, she wants a vacay, a vacay in Cabo
She got the frame of a model,
I wanna ride like a saddle
I fall in love with her, 5'7"stallion
Fresh out the shower, I’m licking your asshole
My new bae, you’re my new bae
Let’s make a movie, are we moving too fast?
Who cares?
You’re my new bae
With my drinking I’ll be on the floor
New bae, new bae, up in Sacramento
D’USSÉ, D’USSÉ with the Amaretto
Wu-Tang, Wu-Tang when I switch tempos
Put you on a new game, get experimental
Have you ever had your ass in the air, hands tied to the bed, legs tied to the
leg post?
While your roommate watching, plotting, playing with herself like who gon' get
the head most?
We can do the three-three, yeah, what about Kiki?
Bring her to the crib in the Hills with the studio, tell her we can have a
little FeFe
Make you feel a way
I’mma run my finger in a spiral up your spine like a staircase
You know that I know the right spot, girl
How you doing squats, girl, I can make your legs shake
Hit you from the back, make the bed break
When I beat the brakes off it, yeah yeah
Pussy getting wet, let it marinate
Let a nigga taste something, girl, yeah yeah
You are fucking with a Chicago nigga, like DJ Pharris
Say, girl, it ain’t nothing to spend on a bottle
That’s just cause your body the truth if I dare say,
sound crazy
I know I’m talking crazy, girl, blame it on the D’USSÉ
But you look so bad if you’re good to me I might just make you my new bae
My new bae, you’re my new bae
Let’s make a movie, are we moving too fast?
Who cares?
You’re my new bae
With my drinking I’ll be on the floor

(traduzione)

Fammi raccogliere la mia faccia da terra sono fuori dalla D'USSÉ
Sono andato così duro questa settimana e merda è solo martedì
Ho lasciato la mia puttana a casa, penso di aver bisogno di una nuova ragazza
Ho lasciato la mia puttana a casa, penso di aver bisogno di una nuova ragazza
Tirati su, tirati su, ho versato un drink, diventiamo contorti, fatti contorcere ancora un po',
Sì
È meglio che sia buono con me, piccola
Ragazza, è meglio che tu sia gentile con me
Vedo i tuoi occhi quando mi guardi Vedo la tua anima
Vedo la tua anima, è meglio che tu sia buona con me, ragazza
Sì, sì, dannazione è così cattiva ma dannazione è così bella ogni volta che si abbassa
Non sono E-40, piccola, ma, piccola, ti dirò quando andare
Saltiamo il letto ogni volta che scopiamo arriviamo direttamente a terra
Compro il biglietto che ottieni per strada
Dice che vive in Australia, ti porto in aereo a Chicago
Non le piace il freddo, vuole una vacanza, una vacanza a Cabo
Ha ottenuto la struttura di una modella,
Voglio guidare come una sella
Mi innamoro di lei, stallone 5'7".
Appena uscito dalla doccia, ti sto leccando il buco del culo
La mia nuova ragazza, tu sei la mia nuova ragazza
Facciamo un film, ci stiamo muovendo troppo velocemente?
Che importa?
Sei la mia nuova ragazza
Con il mio bere sarò sul pavimento
New bae, new bae, su a Sacramento
D'USSÉ, D'USSÉ con l'Amaretto
Wu-Tang, Wu-Tang quando cambio tempo
Mettiti su un nuovo gioco, inizia a sperimentare
Hai mai avuto il culo per aria, le mani legate al letto, le gambe legate al
perno della gamba?
Mentre la tua coinquilina guarda, complotta, gioca con se stessa come chi prenderà
la testa di più?
Possiamo fare il tre-tre, sì, che dire di Kiki?
Portala al presepe nelle colline con lo studio, dille che possiamo avere a
piccolo FeFe
Ti fanno sentire un modo
Farò scorrere il dito a spirale su per la tua spina dorsale come una scala
Sai che conosco il posto giusto, ragazza
Come fai gli squat, ragazza, posso farti tremare le gambe
Colpisciti da dietro, fai rompere il letto
Quando lo tolgo, sì sì
La figa si bagna, lasciala marinare
Lascia che un negro assaggi qualcosa, ragazza, sì sì
Stai scopando con un negro di Chicago, come il DJ Pharris
Dì, ragazza, non è niente da spendere per una bottiglia
Questo è solo perché il tuo corpo è la verità se oserei dire,
suona pazzo
So che sto parlando da matti, ragazza, dai la colpa alla D'USSÉ
Ma sembri così male se sei gentile con me potrei semplicemente farti diventare la mia nuova ragazza
La mia nuova ragazza, tu sei la mia nuova ragazza
Facciamo un film, ci stiamo muovendo troppo velocemente?
Che importa?
Sei la mia nuova ragazza
Con il mio bere sarò sul pavimento