Traduzione del testo della canzone VICTORY - Victor Kwesi Mensah

VICTORY (originale)

This Chicago nigga!
DJ Pharris Yo Vic!
Take it to 47th Street
Just Blaze on the beat
SC South side…
Hyde Park Mensa Mansa Musa!
(Just Blaze)
Real as they come
Where I’m from, I’m the trillest one
Raised by the dealers in the village slum
Unemployments high it’s harder to get a gig than to get a gun
They ain’t got no wood shop class so the kids drill for fun
You hear me?
I know the killers well no Free Willy
They make a fiasco out of you for some Free Chili
I can’t lose, I got Allah with me
It’s just me and Ferrari Sheppard up in that 550 God sent me
Had situations but it got sitchy
Got blickies sent on location when it got iffy
They must heard I got my bread up
And they know they can’t catch up
So now they in a pickle that’s a chi glizzy
I’m relishing the moment, shit everything is golden
They sleeping on me, man they must be on that melatonin
But, my career is rollin I just needed more exposure
You get exposed I’m soning niggas no Maury Pauvich
Them Savemoney soldiers hocus pocus as dope as blue magic in the nose of a
smoker
I live the life of mimosas and chauffeurs, I’m overly focused, oh
My flow ain’t too fast, y’all too slow
Love me or hate me you niggas ain’t make me you could never break me
Oh, and this city?
That’s mine
I’m sticking my flag in this shit
Let me talk to 'em niggas looked in my eyes and said I could never come back
And then they watched me come back I’m gifted with the Nina
A leader for the young blacks
A hater tweeted a photo with me, asking where the guns at
What you thought was in that Heron Preston shoulder bag dumbass?
One strap
Cuz I’d rather be caught packing then be caught lackin, shit I can pay bond
I can’t buy my way out a casket I snapback when they started cappin'
Ask em
They put my face on that t-shirt and they saw what happened
Bro put em on a RIP shirt and we called it fashion
That’s on the 5, word to all the Jackson’s
I’m bumping the tribe on a quest
In an electric car relaxing I’m on the low end
I’m up north on the pole where it’s snowing
They tried to murder the whistleblower I’m Joseph Snowden
You can go decode it then
Let’s see what you come back with
My hitters work the Freeway
This is deeper than rap shit
Nipsey Hussle Flow, this my victory lap bitch

VICTORY (traduzione)

Questo negro di Chicago!
DJ Pharris Yo Vic!
Portalo alla 47esima strada
Solo Blaze al ritmo
SC lato sud...
Hyde Park Mensa Mansa Musa!
(Solo Blaze)
Reali come vengono
Da dove vengo, io sono il più trillo
Cresciuto dagli spacciatori nello slum del villaggio
Disoccupazione alta è più difficile ottenere un lavoro che una pistola
Non hanno lezioni di falegnameria, quindi i bambini si esercitano per divertimento
Mi senti?
Conosco bene gli assassini non Free Willy
Ti fanno un fiasco per un po' di peperoncino gratis
Non posso perdere, ho Allah con me
Siamo solo io e Ferrari Sheppard in quella 550 che Dio mi ha mandato
Si sono verificate situazioni ma è diventato irritabile
Ho ricevuto blickies inviati in posizione quando diventava incerto
Devono aver sentito che ho avuto la mia conoscenza
E sanno che non possono recuperare
Quindi ora sono in un sottaceto che è un luccichio
Mi sto godendo il momento, merda tutto è d'oro
Stanno dormendo su di me, amico, devono essere su quella melatonina
Ma la mia carriera è in continua evoluzione, avevo solo bisogno di più visibilità
Vieni esposto, sto cantando i negri no Maury Pauvich
Quei soldati di Savemoney hocus pocus come doping come magia blu nel naso di a
fumatore
Vivo la vita di mimose e autisti, sono eccessivamente concentrato, oh
Il mio flusso non è troppo veloce, siete tutti troppo lenti
Amami o odiami negri non mi avete fatto non potreste mai spezzarmi
Oh, e questa città?
Quello è mio
Infilo la mia bandiera in questa merda
Lasciami parlare con quei negri che mi hanno guardato negli occhi e ho detto che non avrei mai potuto tornare
E poi mi hanno guardato tornare, ho il dono della Nina
Un leader per i giovani neri
Un odiatore ha twittato una foto con me, chiedendo dove fossero le pistole
Cosa pensavi ci fosse in quell'idiota della borsa a tracolla Heron Preston?
Una cinghia
Perché preferirei essere beccato a fare le valigie poi essere beccato carente, merda posso pagare la cauzione
Non posso comprare la mia via d'uscita da una bara che rispondo quando hanno iniziato a chiudere
Chiedi a loro
Hanno messo la mia faccia su quella maglietta e hanno visto cosa è successo
Il fratello li ha indossati su una maglietta RIP e l'abbiamo chiamata moda
Questo è il 5, parola a tutti i Jackson
Sto sfidando la tribù in una missione
In un'auto elettrica che mi rilasso sono nella fascia bassa
Sono su nord sul palo dove nevica
Hanno cercato di assassinare l'informatore che sono Joseph Snowden
Puoi andare a decodificarlo quindi
Vediamo con cosa torni
I miei battitori lavorano in autostrada
Questo è più profondo della merda rap
Nipsey Hussle Flow, questa è la mia puttana della vittoria