Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Abschied tut weh , di - Vicky Leandros. Data di rilascio: 23.07.2015
Lingua della canzone: tedesco
Abschied tut weh(originale) |
| Gestern schien alles zu Ende |
| Du gingst und ich blieb allein |
| Bitte, lass uns diesen Streit vergessen |
| Denn wer liebt, der kann auch verzeih’n |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Was fang ich an |
| Wenn ich nicht bei dir sein kann? |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Gib mir die Hand |
| Halt mich fest, ein Leben lang |
| Ich weiss, es kommen oft Tage |
| Da glaubt man, alles ist aus |
| Doch am Ende hilft uns uns’re Liebe |
| Und wir beide lernen daraus |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Was fang ich an |
| Wenn ich nicht bei dir sein kann? |
| Abschied tut so weh |
| Sage niemals, miemals mehr; |
| Ich geh |
| Weit du Liebeling, ohne dich |
| Ist alles einsam und leer |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Was fang ich an |
| Wenn ich nicht bei dir sein kann? |
| (2x) |
| (traduzione) |
| Tutto sembrava finito ieri |
| Te ne sei andato e io sono rimasto solo |
| Per favore, dimentichiamo questo argomento |
| Perché chi ama può anche perdonare |
| l'addio fa male |
| Non dire mai che ci andrò di nuovo |
| cosa comincio |
| Se non posso stare con te |
| l'addio fa male |
| Non dire mai che ci andrò di nuovo |
| Dammi la mano |
| stringimi forte per tutta la vita |
| So che i giorni spesso arrivano |
| Pensi che sia tutto finito |
| Ma alla fine il nostro amore ci aiuta |
| Ed entrambi impariamo da esso |
| l'addio fa male |
| Non dire mai che ci andrò di nuovo |
| cosa comincio |
| Se non posso stare con te |
| L'addio fa così male |
| mai e poi mai dire di più; |
| io vado |
| Lontano tesoro, senza di te |
| È tutto solo e vuoto |
| l'addio fa male |
| Non dire mai che ci andrò di nuovo |
| cosa comincio |
| Se non posso stare con te |
| (2x) |