Traduzione del testo della canzone Du bist mein schönster Gedanke - Vicky Leandros

Du bist mein schönster Gedanke (originale)

Paroles de la chanson Du bist mein schönster Gedanke:
Ein Mann wie ein Fels steht mitten in meinem Leben
Die Sehnsucht nach seiner Liebe kennt kein Tabu
Noch nie hat mir jemand so viel Gefühl gegeben
Der Mann, der mich so verrückt machen kann bist Du
Du bist mein schönster Gedanke
Ich gebe alles für Dich
Dir will ich immer gehören
Du bist das Leben für mich
Im Spiegelbild deiner Augen kann ich mich sehen
Und so wie ich lache, kann ich nur glücklich sein
Wenn wir an die Grenzen unserer Liebe gehen
Dann möchte ich mein Gefühl in den Himmel schrein
Du bist mein schönster Gedanke
Ich gebe alles für Dich
Dir will ich immer gehören
Du bist das Leben für mich
Heute und morgen und immer
Bin ich Dir dankbar dafür
Du bist mein schönster Gedanke
Ich gebe alles für Dich
Dir will ich immer gehören
Du bist das Leben für mich
Du bist mein schönster Gedanke
Ich gebe alles für Dich
Dir will ich immer gehören
Du bist das Leben für mich

Du bist mein schönster Gedanke (traduzione)

Paroles de la chanson Sei il mio pensiero più bello:
Un uomo come una roccia sta nel mezzo della mia vita
Il desiderio del suo amore non conosce tabù
Nessuno mi ha mai fatto sentire così tanto
L'uomo che può farmi impazzire così tanto sei tu
Sei il mio pensiero più bello
Io do tutto per te
Voglio essere sempre tuo
Tu sei la vita per me
Riesco a vedermi nel riflesso dei tuoi occhi
E il modo in cui rido, non posso che essere felice
Quando spingiamo i limiti del nostro amore
Allora voglio gridare i miei sentimenti al cielo
Sei il mio pensiero più bello
Io do tutto per te
Voglio essere sempre tuo
Tu sei la vita per me
Oggi e domani e sempre
Ti sono grato per questo
Sei il mio pensiero più bello
Io do tutto per te
Voglio essere sempre tuo
Tu sei la vita per me
Sei il mio pensiero più bello
Io do tutto per te
Voglio essere sempre tuo
Tu sei la vita per me