| Случай на севере был в отдаленном районе,
| Il caso nel nord era in una zona remota,
|
| Срок в лагерях отбывал паренек молодой,
| Un ragazzo stava scontando un periodo nei campi,
|
| Всюду по зоне звучал его голос чудесный,
| Per tutta la zona risuonava la sua meravigliosa voce,
|
| Все уважали и дали кликуху СЕДОЙ.
| Tutti rispettarono e diedero il soprannome di GRIGIO.
|
| Как-то рпиходит седому письмо заказное
| In qualche modo arriva una lettera raccomandata all'uomo dai capelli grigi
|
| Пишет седому на зону родимая мать,
| La madre naturale scrive all'uomo dai capelli grigi della zona,
|
| «Я заболела о горе какое сыночек
| "Mi sono stufato del dolore, che figlio
|
| И не хотелось не видя тебя умирать.
| E non volevo morire senza vederti.
|
| Брови глаза у седого в тот час потемнели
| Le sopracciglia degli occhi dell'uomo dai capelli grigi si scurirono a quell'ora
|
| Все замечали, что голос седого дрожал,
| Tutti notarono che la voce dell'uomo dai capelli grigi tremava,
|
| А на рассвете когда все началбство явилось
| E all'alba, quando apparvero tutti gli inizi
|
| Всем объявили, что ночью седой убежал.
| A tutti è stato detto che l'uomo dai capelli grigi è scappato di notte.
|
| А через месяц приходит письмо заказное
| E un mese dopo arriva una raccomandata
|
| пишет на зону седому родимая мать
| scrive alla zona della madre dai capelli grigi
|
| «Я поправляюсь о счастье какое сыночек
| "Sto migliorando con la felicità, che figlio
|
| Ивозвращенья отца твоего дождалась.
| Ho aspettato che tuo padre tornasse.
|
| Слухи пошли, что седого в побеге убили
| Girava voce che l'uomo dai capelli grigi fosse stato ucciso durante la fuga
|
| Горем убит похоронен седого отец,
| Il padre dai capelli grigi è sepolto con dolore,
|
| Но никогда и никто из родных не узнает
| Ma nessuno dei parenti lo saprà mai
|
| Где и когда похоронен был этот беглец. | Dove e quando fu sepolto questo fuggitivo. |