| В нашем дворе всей детворе
| Nel nostro cortile tutti i bambini
|
| Ты вечерами под гитару песни пел,
| Cantavi canzoni con una chitarra la sera,
|
| Была одна окружена
| Uno era circondato
|
| Твоим вниманьем больше всех девчонка та.
| La tua attenzione è più di tutta la ragazza che.
|
| Цветы дарил, в кино водил,
| Ha regalato fiori, mi ha portato al cinema,
|
| В подъезде целоваться ты ее учил,
| All'ingresso le hai insegnato a baciare,
|
| Но вот беда, была она
| Ma ecco il problema, era lei
|
| Любимой дочкой ментовского полкана.
| Amata figlia di un poliziotto polkan.
|
| Цвела акация, как провокация,
| L'acacia fioriva come una provocazione
|
| Хотел ты большего, чем просто целоваться,
| Volevi di più che baciarti
|
| Манила грация, забыл нотации,
| Grazia di Manila, notazioni dimenticate,
|
| От любви да от тюрьмы не зарекаться.
| Non rinunciare all'amore e alla prigione.
|
| Манила грация, забыл нотации,
| Grazia di Manila, notazioni dimenticate,
|
| От любви да от тюрьмы не зарекаться.
| Non rinunciare all'amore e alla prigione.
|
| Не утерпел, предусмотрел,
| Non ho resistito, ho previsto
|
| Когда папаша ее в округ улетел,
| Quando suo padre è volato via nel distretto,
|
| Но и он тебя ждала,
| Ma ti stava aspettando
|
| Тут и случилось все, что ты хотел.
| Tutto quello che volevi è successo qui.
|
| Щелкнул замок, вам невдомек,
| Il lucchetto è scattato, non lo sai
|
| Ты в ванной успокаивал ее.
| L'hai confortata in bagno.
|
| Теперь конец, прости, отец -
| Ora la fine, mi dispiace, padre -
|
| На кинче тебе свадьба, мой зятек! | Sul nodo hai un matrimonio, mio genero! |