Testi di Цыганская - Виктор Петлюра

Цыганская (originale)

Ветер по чистому полю
Лёгкой гуляет походкой.
Спрячь за решёткой ты Вольную волю —
Выкраду вместе с решёткой.
Спрячь за решёткой ты Вольную волю —
Выкраду вместе с решёткой.
Выглянул месяц и снова
Спрятался за облаками.
На пять замков
Запирай вороного —
Выкраду вместе с замками.
На пять замков
Запирай вороного —
Выкраду вместе с замками.
Знал я и Бога и чёрта,
Был я и чёртом, и Богом.
Спрячь за высоким
Забором девчонку —
Выкраду вместе с забором.
Спрячь за высоким
Забором девчонку —
Выкраду вместе с забором.
Спрячь за высоким
Забором девчонку —
Выкраду вместе с забором.
Спрячь за высоким
Забором девчонку —
Выкраду вместе с забором.

(traduzione)

Vento attraverso un campo aperto
Cammina con andatura facile.
Nascondi il tuo libero arbitrio dietro le sbarre -
Lo ruberò insieme alle sbarre.
Nascondi il tuo libero arbitrio dietro le sbarre -
Lo ruberò insieme alle sbarre.
Attento per un mese e di nuovo
Nascosto dietro le nuvole.
Per cinque castelli
Rinchiudi il corvo
Ruberò insieme alle serrature.
Per cinque castelli
Rinchiudi il corvo
Ruberò insieme alle serrature.
Conoscevo sia Dio che il diavolo,
Ero sia il diavolo che Dio.
Nasconditi dietro l'alto
Ragazza recinzione -
Ruberò insieme al recinto.
Nasconditi dietro l'alto
Ragazza recinzione -
Ruberò insieme al recinto.
Nasconditi dietro l'alto
Ragazza recinzione -
Ruberò insieme al recinto.
Nasconditi dietro l'alto
Ragazza recinzione -
Ruberò insieme al recinto.