Testi di Берега любви - Виктор Салтыков, Татьяна Овсиенко

Берега любви (originale)

Как всегда в холода вспоминаю наше лето
И о том, что для нас всё осталось безответным,
Но ты всегда со мною
Как всегда в холода я ночами просыпаюсь
Снится сон о тебе и о том, как я прощаюсь,
Но ты всегда со мною
Ты со мною
К берегам твоей любви
Я обязательно причалю
Только ты меня прими
И никогда уже печалью
Я не буду, ты не будешь
Я не буду
Ты со мной
От судьбы не уйти, я тебе не обещала
Что смогу всё забыть.
Я хочу начать сначала,
Но если ты поверишь
От судьбы не уйти, разгадаю я все тайны
Этой ранней весной наша встреча не случайна,
Но если ты поверишь
К берегам твоей любви
Я обязательно причалю
Только ты меня прими
И никогда уже печалью
Я не буду, ты не будешь
К берегам твоей любви
Я обязательно причалю
Только ты меня прими
И никогда уже печалью
Я не буду, ты не будешь
Я не буду
Я не буду
Я не буду

(traduzione)

Come sempre al freddo, ricordo la nostra estate
E sul fatto che per noi tutto è rimasto senza risposta,
Ma tu sei sempre con me
Come sempre al freddo, mi sveglio di notte
Ho un sogno su di te e su come ti dico addio,
Ma tu sei sempre con me
Sei con me
Sulle rive del tuo amore
Sicuramente attraccherò
Solo tu mi accetti
E mai tristezza
Non lo farò, non lo farai
Non lo farò
Sei con me
Non puoi sfuggire al destino, non te l'ho promesso
Che posso dimenticare tutto.
Voglio ricominciare
Ma se ci credi
Non puoi sfuggire al destino, risolverò tutti i segreti
Questo inizio primavera, il nostro incontro non è casuale,
Ma se ci credi
Sulle rive del tuo amore
Sicuramente attraccherò
Solo tu mi accetti
E mai tristezza
Non lo farò, non lo farai
Sulle rive del tuo amore
Sicuramente attraccherò
Solo tu mi accetti
E mai tristezza
Non lo farò, non lo farai
Non lo farò
Non lo farò
Non lo farò