Traduzione del testo della canzone Powder River - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Powder River (originale)

Here I am, alone again, the dreaded day
To end you, I’ll find a way, A place you can stay
The distance was killing me
Here I am, the feel again, a beautiful day, to end you
I’ll find a way, all mine today, was there a way to love me?
Here I am, alone again, the dreaded day to end you
I’ll find a way, a place you can stay
Oh your distance was kiling me
Your distance was killing me
Aah aah oh, killing me

Powder River (traduzione)

Eccomi, di nuovo solo, il temuto giorno
Per porre fine a te, troverò un modo, un posto dove stare
La distanza mi stava uccidendo
Eccomi qui, la sensazione di nuovo, una bella giornata, per finirti
Troverò un modo, tutto mio oggi, c'era un modo per amarmi?
Eccomi, di nuovo solo, il giorno temuto per finirti
Troverò un modo, un posto dove stare
Oh la tua distanza mi stava uccidendo
La tua distanza mi stava uccidendo
Aah aah oh, mi sta uccidendo