Traduzione del testo della canzone One Of None - Vivian Green

One Of None (originale)

I love your eyes
And I don’t remember
Lookin' into
Anyone’s eyes but yours
I love your face
I love to touch it, hold it
Close to my heart
Right there, yeah
And I love your skin
The texture, complexion
Looks great against mine
I just can’t stop touchin' you, touchin' you
And I love your lips
I could kiss them for hours
Upon hours
No, I don’t think you understand
That you are one of none
Are you in my imagination?
Or have I been hallucinatin'?
Did I create you in my mind?
Or maybe I’ve been committed
And I don’t even know where
I don’t have all the answers
But tell me what it is I’m missin'
'Cause you can’t be that perfect
Ain’t nobody that perfect
No, I don’t have it all together
But you can’t be that perfect
So tell me what it is that I’m missin'
'Cause it’s gotta be somethin'
You tell me I’m beautiful
Seems every chance you get
Never a day goes by
Without you sayin' it ten times
You adore me
The way I’ve always wanted
Someone to adore me
Yes, indeed
And you handle me so gently
Verbally and physically
So attentive, so generous
All the things a man should be
No, I couldn’t have designed you
Any better myself
And that is why
Why I don’t think you understand
That you are one of none
Are you in my imagination?
Or have I been hallucinatin'?
Did I create you in my mind?
Or maybe I’ve been committed
And I don’t even know where
I don’t have all the answers
But tell me what it is I’m missin'
'Cause you can’t be that perfect
Ain’t nobody that perfect
No, I don’t have it all together
But you can’t be that perfect
So tell me what it is that I’m missin'
'Cause it’s gotta be somethin'
That you are one of none
Are you in my imagination?
Have I been hallucinatin'?
Did I create you in my mind?
Maybe I’ve been committed
And I don’t even know where, oh, yeah
I don’t know
You’re too perfect, baby
Somethin’s gotta be missin'
Somethin’s gotta be missin'
Or maybe you’re just perfect

(traduzione)

Amo i tuoi occhi
E non ricordo
Guardando dentro
Gli occhi di chiunque tranne i tuoi
Amo la tua faccia
Amo toccarlo, tenerlo
Vicino al mio cuore
Proprio lì, sì
E amo la tua pelle
La consistenza, la carnagione
Sembra fantastico contro il mio
Non riesco a smettere di toccarti, toccarti
E amo le tue labbra
Potrei baciarli per ore
A ore
No, non credo tu capisca
Che sei uno di nessuno
Sei nella mia immaginazione?
O ho avuto allucinazioni?
Ti ho creato nella mia mente?
O forse mi sono impegnato
E non so nemmeno dove
Non ho tutte le risposte
Ma dimmi cosa mi sto perdendo
Perché non puoi essere così perfetto
Nessuno è così perfetto
No, non ho tutto insieme
Ma non puoi essere così perfetto
Allora dimmi cosa è che mi sto perdendo
Perché deve essere qualcosa
Dimmi che sono bella
Sembra ogni possibilità che hai
Non passa mai un giorno
Senza che tu lo dica dieci volte
Mi adori
Come ho sempre voluto
Qualcuno che mi adori
Si Certamente
E mi gestisci così delicatamente
Verbalmente e fisicamente
Così attento, così generoso
Tutte le cose che un uomo dovrebbe essere
No, non avrei potuto progettarti
Meglio me stesso
E questo è perché
Perché non penso tu capisca
Che sei uno di nessuno
Sei nella mia immaginazione?
O ho avuto allucinazioni?
Ti ho creato nella mia mente?
O forse mi sono impegnato
E non so nemmeno dove
Non ho tutte le risposte
Ma dimmi cosa mi sto perdendo
Perché non puoi essere così perfetto
Nessuno è così perfetto
No, non ho tutto insieme
Ma non puoi essere così perfetto
Allora dimmi cosa è che mi sto perdendo
Perché deve essere qualcosa
Che sei uno di nessuno
Sei nella mia immaginazione?
Ho avuto allucinazioni?
Ti ho creato nella mia mente?
Forse mi sono impegnato
E non so nemmeno dove, oh, sì
Non lo so
Sei troppo perfetta, piccola
Qualcosa deve mancare
Qualcosa deve mancare
O forse sei semplicemente perfetto