Traduzione del testo della canzone The Monolith - Voices From The Fuselage

The Monolith (originale)

Break the silence if I may?
If I may?
What is the meaning of this cage?
Of this cage?
(What?)
You’re killing me day by day, by day
Cut me with this, brand me with that
I’m overwhelmed, in the corner of darkness
When I realise there’s no walls
I’m grappling, wrestling with my demons
As the advocate to them calls
I blame you for it (Brave taker)
I blame you for everything
I’ll hold you to it (I hate and fear you)
Behold your own reckoning
I’m waiting for gravity to bend
Eyes wide open hoping the stars grow up from the ground
The stars grow beneath this town
I’m soaring over particles of sin
Hands tied, knee deep in something teaming of afterlife
Get it out of my sight
Play the martyr if you must, if you must
Pulling the tongue out of the mouth of my trust
Watching my body falling in, growing rust
Kill me with this or I’ll end you like that

The Monolith (traduzione)

Rompi il silenzio se posso?
Se posso?
Qual è il significato di questa gabbia?
Di questa gabbia?
(Che cosa?)
Mi stai uccidendo giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Tagliami con questo, marchiami con quello
Sono sopraffatto, in un angolo di oscurità
Quando mi rendo conto che non ci sono muri
Sono alle prese, alle prese con i miei demoni
Come l'avvocato di loro chiama
Ti biasimo per questo (Coraggioso acquirente)
Ti biasimo per tutto
Ti terrò stretto (ti odio e ti temo)
Guarda la tua resa dei conti
Sto aspettando che la gravità si pieghi
Occhi sbarrati sperando che le stelle crescano da terra
Le stelle crescono sotto questa città
Sto librando su particelle di peccato
Mani legate, fino al ginocchio in qualcosa che unisce l'aldilà
Toglilo dalla mia vista
Fai il martire se devi, se devi
Tirando fuori la lingua dalla bocca della mia fiducia
Guardare il mio corpo cadere, arrugginirsi
Uccidimi con questo o ti finirò così