Traduzione del testo della canzone Intro - VOLTS FACE

Intro (originale)

Yeah mon public est là pour me soutenir, j’ai des amis devenus souvenirs
J’préfère dire la vérité te voir souffrir parce que j’serai là pour te couvrir
J’ai toujours pas percé depuis j’attends mon heure maman veut toujours son
argent sur la table
Si j’fais la guerre ce n’est jamais pour rien si j’la fais c’est que j’compte
faire partie d’ceux qui la gagnent
Tu sais qu’mon cœur a rétréci blessures qui n’ont jamais guéries
Faire partie du décor c’est fini j’veux être le héros d’la série
J’ai toujours été vrai dis-moi à quoi ça sert
Quand j’fais du rap on m’dit «gros vas faire des tubes»
Quand j’pense au public on m’dit «va faire des tunes»
Donc maintenant bah j’fais c’que j’ai à faire
J’ai assez dormi assez dormi assez donné assez donné
Assez traîné assez zoné j’veux changer ma vie l’assaisonner
Acheter son-mai acheter son-mai oublier l’odeur du tro-mé
Dis moi à qui j’peux faire confiance j’ai commis des erreurs de casting
Elle faisait la hlel pendant l’resto deux heures après elle m’sucait dans mon
parking
Tu voulais du rap je t’en donne j’espère que tu vas bien kiffer la tracklist
Elle dit qu’elle m’aime et qu’elle est amoureuse et moi j’dis qu’elle a juste
kiffé sur l’artiste
Pourrais-je faire partie des meilleurs c’que c’est dur d’escalader la montagne
Fais belek avec qui tu la grimpes car en haut tu t’fais tej' par celui qui
t’accompagne
Et j’vois ces rappeurs sans origines fixes tu vas jamais nous acheter mytho
Tu viens représenter l’Algérie mais t’oublies d’venir avec ton drapeau
Un grand merci à mon public ce projet j’l’ai fait avec le cœur
J’espère qu’vous serez là pour me soutenir j’espère que j’serai à la hauteur

(traduzione)

Sì, il mio pubblico è lì per sostenermi, ho amici che diventano ricordi
Preferirei dire la verità vederti soffrire perché sarò lì a coprirti
Non ho ancora trafitto poiché sto aspettando il mio momento mamma la vuole ancora
soldi sul tavolo
Se faccio la guerra non è mai per niente se lo faccio è che conto
sii uno di quelli che lo vince
Sai che il mio cuore ha rimpicciolito ferite che non sono mai guarite
Far parte dell'arredamento è finito, voglio essere l'eroe della serie
Sono sempre stato sincero, dimmi qual è il punto
Quando rappo mi viene detto "grasso vai a fare successi"
Quando penso al pubblico, mi dicono "vai a fare melodie"
Quindi ora bene faccio quello che devo fare
Ho dormito abbastanza, ho dormito abbastanza, dato abbastanza
Abbastanza trascinato abbastanza suddiviso in zone voglio cambiare la mia vita condirlo
Comprala-mai comprala-mai dimentica l'odore di tro-me
Dimmi di chi posso fidarmi ho commesso errori di casting
Era l'hlel durante il ristorante due ore dopo mi ha risucchiato nel mio
parcheggio
Volevi del rap, te lo do, spero che la tracklist ti piaccia
Dice che mi ama ed è innamorata e io dico che è solo
amava l'artista
Potrei essere uno dei migliori, è difficile scalare la montagna
Fai belek con chi lo sali perché in cima ti prendi tej' da chi
accompagnarti
E vedo questi rapper senza origini fisse che non ci comprerai mai mito
Vieni a rappresentare l'Algeria ma ti dimentichi di venire con la tua bandiera
Un grazie di cuore al mio pubblico questo progetto l'ho fatto con il cuore
Spero che sarai lì per supportarmi, spero di essere all'altezza