Traduzione del testo della canzone Down by the Singing Sea - Walter Martin

Down by the Singing Sea (originale)

Fish are jumping
I guess they’re hunting
‘Cause every now and then
They catch a fly or something
Down by the singing sea
Sand crab’s crawlin'
Over my shoulder
Pretty lady over there’s
Drinking Coca-Cola
Down by the singing sea
While you’re sleeping I float between the waves
And hear the country music
Coming from some radio faraway
Down by the singing sea, down by the singing sea
Sticks make a bridge
That spans the ditch
That protects the princess
From the witch
Shells all fall
From the castle wall
See the water rise up
And drown ‘em all
Sown by the singing sea
Hey baby, won’t you lay me down
In the shade of that coconut tree
'Cause I declare there’s nowhere
That a coconut would rather be
Than down by the singing sea, down by the singing sea
Down by the singing sea
Down by the singing sea
Down by the singing sea
Down by the singing sea
Down by the singing sea
Down by the singing sea
Down by the singing sea

Down by the Singing Sea (traduzione)

I pesci saltano
Immagino che stiano cacciando
Perché ogni tanto
Catturano una mosca o qualcosa del genere
Giù vicino al mare che canta
Il granchio di sabbia striscia
Sulla mia spalla
Bella signora laggiù
Bere Coca Cola
Giù vicino al mare che canta
Mentre dormi io galleggio tra le onde
E ascolta la musica country
Proveniente da qualche radio lontana
Giù vicino al mare che canta, giù vicino al mare che canta
I bastoncini fanno un ponte
Che attraversa il fosso
Questo protegge la principessa
Dalla strega
Le conchiglie cadono tutte
Dalle mura del castello
Guarda l'acqua salire
E affogali tutti
Seminato dal mare che canta
Ehi piccola, non vuoi sdraiarmi
All'ombra di quell'albero di cocco
Perché dichiaro che non c'è nessun posto
Che preferirebbe essere una noce di cocco
Poi giù dal mare che canta, giù dal mare che canta
Giù vicino al mare che canta
Giù vicino al mare che canta
Giù vicino al mare che canta
Giù vicino al mare che canta
Giù vicino al mare che canta
Giù vicino al mare che canta
Giù vicino al mare che canta