Traduzione del testo della canzone Even If You Dream - Wang Chung

Even If You Dream (originale)

I’m picking up paper
I’m doing the things that
I never thought I’d do again
I’m writing you letters
I’m getting the better
Of things I thought I’d lose again
You know I wish I was your lover
Even if you dream of him
I wish I was your brother
Baby when you dream of him
If you dream of him?
If you dream of him
I’m sitting in graveyards
I’m doing the things that
I never thought I’d do again
I got in your backyard
I got so nervous
I never thought I’d breathe again
Repeat Chorus
Baby I need you
Baby I’m in love with you
I wish I was your lover
Even if you dream of him
(Oh if you dream, even if you dream of him
Oh if you dream, even if you dream of him)
Repeat Chorus
Baby I need you
Baby I’m in love with you
I wish I was your lover even if you dream of him
Even if you dream of him

(traduzione)

Sto raccogliendo la carta
Sto facendo le cose che
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto di nuovo
ti scrivo lettere
Ho la meglio
Di cose che pensavo di perdere di nuovo
Sai che vorrei essere il tuo amante
Anche se lo sogni
Vorrei essere tuo fratello
Baby quando lo sogni
Se lo sogni?
Se lo sogni
Sono seduto nei cimiteri
Sto facendo le cose che
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto di nuovo
Sono entrato nel tuo cortile
Sono diventato così nervoso
Non avrei mai pensato di respirare di nuovo
Ripeti il ​​coro
Piccola ho bisogno di te
Tesoro, sono innamorato di te
Vorrei essere il tuo amante
Anche se lo sogni
(Oh, se sogni, anche se lo sogni
Oh, se sogni, anche se lo sogni)
Ripeti il ​​coro
Piccola ho bisogno di te
Tesoro, sono innamorato di te
Vorrei essere il tuo amante anche se lo sogni
Anche se lo sogni