Testi di The Waves - Wang Chung

The Waves (originale)

Working at your job all day
Sends the time spinning away
Watch TV from half past six
Cook, make love and pick up sticks
But you can hear the waves crash on the beach
At night
Books you read can sublimate
Music seems to dissipate
And maybe just a bottle of wine
And a couple of smokes and you’ll be fine
But you still hear the waves crash on the beach
At night
You can feel the waves crash on the beach
At night
Your lover lies beside you fast asleep
The moonlight falls upon the tears you weep
And you can hear the waves crash on the beach
At night oh at night
So all you really need is love
Love to give, receive above
And then the waves will soothe your heart
Your one true love will never part
True love (Is the answer to everything
True love is the answer true love is the thing)
True love (Is the answer to everything
True love is the answer true love is the thing)
And we will lie together both asleep
The moonlight will provide the tears we weep
And as we breathe the waves crash on the beach
At night
And as we breathe the waves crash on the beach
At night

(traduzione)

Lavorare al tuo lavoro tutto il giorno
Manda il tempo a filare via
Guarda la TV dalle sei e mezza
Cucina, fai l'amore e raccogli i bastoncini
Ma puoi sentire le onde che si infrangono sulla spiaggia
Di notte
I libri che leggi possono sublimare
La musica sembra dissipare
E forse solo una bottiglia di vino
E un paio di fumate e starai bene
Ma senti ancora le onde che si infrangono sulla spiaggia
Di notte
Puoi sentire le onde che si infrangono sulla spiaggia
Di notte
Il tuo amante giace accanto a te profondamente addormentato
Il chiaro di luna cade sulle lacrime che piangi
E puoi sentire le onde che si infrangono sulla spiaggia
Di notte oh di notte
Quindi tutto ciò di cui hai veramente bisogno è l'amore
Ama dare, ricevere sopra
E poi le onde leniranno il tuo cuore
Il tuo unico vero amore non si separerà mai
Il vero amore (è la risposta a tutto
Il vero amore è la risposta il vero amore è la cosa)
Il vero amore (è la risposta a tutto
Il vero amore è la risposta il vero amore è la cosa)
E giaceremo insieme entrambi addormentati
Il chiaro di luna fornirà le lacrime che piangiamo
E mentre respiriamo, le onde si infrangono sulla spiaggia
Di notte
E mentre respiriamo, le onde si infrangono sulla spiaggia
Di notte