Traduzione del testo della canzone Calendar Pages - We Are The In Crowd

Calendar Pages (originale)

I’ve had it up to here with this
You’re always calling
Girl, you’re just tripping
No, I’m just falling
Over and over again
This change of heart is just
Is just a means to an end
This conversation just went dry
I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
You know what you need to say
I haven’t found a melody yet
A melody yet, a melody
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
Just thinking that this is the end
I’ve had it up to here with this shit
I’m always calling
Couldn’t you just call someone else?
I bet you think it’s funny how my voice stands out
When I’m talking to myself
You just keep pushing me farther and farther away
If you were never here
I’d bet you’d like it better that way
There’s really nothing left to say
To me
This conversation just went dry
I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
This conversation
I know I’m not a memory yet
A memory yet, a memory
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
Just thinking that this is the end
Come on now
Won’t you come around baby?
Oh we can work it out
But I think I know better than that
This time you’re just a pretty face
And you’re just a line in a song
This was all wasted
Come on, just face it
This was all wasted
Come on, just face it
Oh let it go
This conversation just went dry
I know I’m crazy, I think I’m done wondering why
This conversation just went dry
I’m not a memory yet, a memory yet
A memory
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
And this is the end
All this time
We’ve been crossing off days
On the calendar pages
And all this time
Has been wasted, I’m wasted
Just thinking that this is the end
Come on now
Won’t you come around baby?
Oh we can work it out
But I think I know better than that
This time you’re just a pretty face
And you’re just a line in a song
And you’re just a line in a song
And you’re just a line in a song

(traduzione)

Ho avuto fino a qui con questo
Stai sempre chiamando
Ragazza, stai solo inciampando
No, sto solo cadendo
Ancora e ancora
Questo cambiamento di cuore è giusto
È solo un mezzo per raggiungere un fine
Questa conversazione è appena andata a secco
So di essere pazzo, penso di aver smesso di chiedermi perché
Sai cosa devi dire
Non ho ancora trovato una melodia
Ancora una melodia, una melodia
Tutto questo tempo
Abbiamo cancellato i giorni
Sulle pagine del calendario
E tutto questo tempo
È stato sprecato, sono sprecato
Sto solo pensando che questa è la fine
Ho avuto fino a qui con questa merda
chiamo sempre
Non potresti semplicemente chiamare qualcun altro?
Scommetto che pensi che sia divertente come si distingua la mia voce
Quando parlo da solo
Continui a spingermi sempre più lontano
Se non fossi mai stato qui
Scommetto che ti piacerebbe meglio così
Non c'è davvero più niente da dire
Per me
Questa conversazione è appena andata a secco
So di essere pazzo, penso di aver smesso di chiedermi perché
Questa conversazione
So di non essere ancora un ricordo
Ancora un ricordo, un ricordo
Tutto questo tempo
Abbiamo cancellato i giorni
Sulle pagine del calendario
E tutto questo tempo
È stato sprecato, sono sprecato
Sto solo pensando che questa è la fine
Andiamo ora
Non verrai in giro piccola?
Oh, possiamo risolverlo
Ma penso di saperlo meglio di così
Questa volta sei solo una bella faccia
E tu sei solo una riga in una canzone
Tutto questo è stato sprecato
Dai, affrontalo
Tutto questo è stato sprecato
Dai, affrontalo
Oh lascialo andare
Questa conversazione è appena andata a secco
So di essere pazzo, penso di aver smesso di chiedermi perché
Questa conversazione è appena andata a secco
Non sono ancora un ricordo, ancora un ricordo
Un ricordo
Tutto questo tempo
Abbiamo cancellato i giorni
Sulle pagine del calendario
E tutto questo tempo
È stato sprecato, sono sprecato
E questa è la fine
Tutto questo tempo
Abbiamo cancellato i giorni
Sulle pagine del calendario
E tutto questo tempo
È stato sprecato, sono sprecato
Sto solo pensando che questa è la fine
Andiamo ora
Non verrai in giro piccola?
Oh, possiamo risolverlo
Ma penso di saperlo meglio di così
Questa volta sei solo una bella faccia
E tu sei solo una riga in una canzone
E tu sei solo una riga in una canzone
E tu sei solo una riga in una canzone