Traduzione del testo della canzone Come Back Home - We Are The In Crowd

Come Back Home (originale)

I don’t even know you anymore,
But i think you know what you mean to me Things’ll never be the way they were before
I guess you can’t count on anything
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
You taught me everything I know about poetry
I still pretend I know what it means
Remember picking out who we want to be,
Back when we didn’t know anything
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
Every night since you’ve been gone,
I still leave the light on I know it’s wrong to wait so long
You say you’re getting on just fine,
But you still stutter when you lie
I know you better, oh Tell me would you come back home?
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
Whoa
Come back home
I think it’s time you come back home.

Come Back Home (traduzione)

Non ti conosco nemmeno più,
Ma penso che tu sappia cosa significhi per me Le cose non saranno mai più come prima
Immagino che tu non possa contare su nulla
E i tuoi nuovi amici,
Non si preoccuperanno di te quando la festa finisce
Ti lasceranno all'oscuro dicendo no,
Dimmi dove ti stai nascondendo,
Oh penso che sia ora che torni a casa
Mi hai insegnato tutto quello che so sulla poesia
Faccio ancora finta di sapere cosa significa
Ricorda di scegliere chi vogliamo essere,
Ai tempi in cui non sapevamo nulla
E i tuoi nuovi amici,
Non si preoccuperanno di te quando la festa finisce
Ti lasceranno all'oscuro dicendo no,
Dimmi dove ti stai nascondendo,
Oh penso che sia ora che torni a casa
Ogni notte da quando te ne sei andato,
Lascio ancora la luce accesa, so che è sbagliato aspettare così tanto
Dici che te la cavi bene,
Ma balbetti ancora quando menti
Ti conosco meglio, oh dimmi vorresti tornare a casa?
E i tuoi nuovi amici,
Non si preoccuperanno di te quando la festa finisce
Ti lasceranno all'oscuro dicendo no,
Dimmi dove ti stai nascondendo,
Oh penso che sia ora che torni a casa
Whoa
Torna a casa
Penso che sia ora che torni a casa.