Traduzione del testo della canzone Reflections - We Are The In Crowd

Reflections (originale)

I think I’ve seen you before
Another time, another face
Whoever opened the door
Never had the time to waste
To paint pictures over windows
That don’t satisfy our taste
It’s so convenient to lose the truth
When it’s laughing in your face
Destiny is overrated
So I think I’ll write my own
I don’t believe it’s complicated
So I think I’ll stay at home
I followed the leader
Now I just follow myself
Destiny is overrated
So I think I’ll write my own
I know I’ve been here before
But I can’t find, the time or place
If we stay in the past
There’ll be no future left to waste
Pinning paper wings on problems
Hoping that they’ll fly away
Turn our backs, ignore the truth
If they can’t support the weight
Destiny is overrated
So I think I’ll write my own
I don’t believe it’s complicated
So I think I’ll stay at home
I followed the leader
Now I just follow myself
Destiny is overrated
So I think I’ll write my own
Reflections on a two way mirror
Of everyone and everything
That’s coming, and coming out
Of our lives
I can see myself in the static
I can see myself in you
Reflections on a two way mirror
Times running out, times running out
Destiny is overrated
So I think I’ll write my own
I don’t believe it’s complicated
So I think I’ll stay at home
I followed the leader
Now I just follow myself
Destiny is overrated
So I think I’ll write my own
So I think I’ll write my own

(traduzione)

Penso di averti già visto
Un'altra volta, un'altra faccia
Chi ha aperto la porta
Non ho mai avuto tempo da perdere
Per dipingere immagini su finestre
Che non soddisfano i nostri gusti
È così conveniente perdere la verità
Quando ti ride in faccia
Il destino è sopravvalutato
Quindi penso che scriverò il mio
Non credo sia complicato
Quindi penso che rimarrò a casa
Ho seguito il leader
Ora seguo solo me stesso
Il destino è sopravvalutato
Quindi penso che scriverò il mio
So che sono già stato qui
Ma non riesco a trovare l'ora o il luogo
Se rimaniamo nel passato
Non ci sarà più futuro da sprecare
Appuntare le ali di carta sui problemi
Sperando che volino via
Voltiamo le spalle, ignoriamo la verità
Se non riescono a sostenere il peso
Il destino è sopravvalutato
Quindi penso che scriverò il mio
Non credo sia complicato
Quindi penso che rimarrò a casa
Ho seguito il leader
Ora seguo solo me stesso
Il destino è sopravvalutato
Quindi penso che scriverò il mio
Riflessioni su uno specchio a due vie
Di tutti e di tutto
Questo sta arrivando e sta uscendo
Delle nostre vite
Riesco a vedermi nello statico
Riesco a vedermi in te
Riflessioni su uno specchio a due vie
I tempi stanno finendo, i tempi stanno finendo
Il destino è sopravvalutato
Quindi penso che scriverò il mio
Non credo sia complicato
Quindi penso che rimarrò a casa
Ho seguito il leader
Ora seguo solo me stesso
Il destino è sopravvalutato
Quindi penso che scriverò il mio
Quindi penso che scriverò il mio