Traduzione del testo della canzone On Your Own - We Are The In Crowd

On Your Own (originale)

And this time you cross the line leaving me in the dark
But, I will light the way without you (without you)
And this time I realize you could have had my heart.
But I’m not going down without you.
You were putting on a show, putting on a show.
So I’d rather be alone, rather be alone.
Take another step and I’ll lose it.
Sick of hearing all your excuses.
Breaking down your walls, breaking down your walls.
I’m not waiting for your call, waiting for your call.
Say another word and I’ll lose it.
Everything you do is so useless.
Before I have to go, before I have to go.
I just wanted you to know, wanted you to know.
You’re on your own.
This time I’ll let it slide.
Not gonna fall apart.
I’m alright, I’m just waiting until I get you.
I lied when I said that everything was alright.
Don’t drag this out for another night.
Well I should have known that you would move on and on and on without me.
Take another step and I’ll lose it.
Sick of hearing all your excuses.
Breaking down your walls, breaking down your walls.
I’m not waiting for your call, waiting for your call.
Say another word and I’ll lose it.
Everything you do is so useless.
Before I have to go, before I have to go.
I just wanted you to know, wanted you to know.
You’re on your own.
How did it blind us to the end?
Never saw right through it.
A dose of your own medicine.
So read my lips.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
You’re on your own.
Take another step and I’ll lose it.
Sick of hearing all your excuses.
Breaking down your walls, breaking down your walls.
I’m not waiting for your call, waiting for your call.
Say another word and I’ll lose it.
Everything you do is so useless.
Before I have to go, before I have to go.
I just wanted you to know, wanted you to know.
You’re on your own.

(traduzione)

E questa volta superi il limite lasciandomi al buio
Ma illuminerò la strada senza di te (senza di te)
E questa volta mi rendo conto che avresti potuto avere il mio cuore.
Ma non vado giù senza di te.
Stavi allestendo uno spettacolo, mettendo in scena uno spettacolo.
Quindi preferirei essere solo, piuttosto essere solo.
Fai un altro passo e lo perderò.
Stanco di sentire tutte le tue scuse.
Abbattere i tuoi muri, abbattere i tuoi muri.
Non sto aspettando la tua chiamata, sto aspettando la tua chiamata.
Dì un'altra parola e la perderò.
Tutto ciò che fai è così inutile.
Prima di dover andare, prima di dover andare.
Volevo solo che tu lo sapessi, volevo solo che tu lo sapessi.
Sei da solo.
Questa volta lo lascerò scorrere.
Non cadrà a pezzi.
Sto bene, sto solo aspettando di averti.
Ho mentito quando ho detto che andava tutto bene.
Non trascinarlo fuori per un'altra notte.
Beh, avrei dovuto sapere che saresti andato avanti e avanti senza di me.
Fai un altro passo e lo perderò.
Stanco di sentire tutte le tue scuse.
Abbattere i tuoi muri, abbattere i tuoi muri.
Non sto aspettando la tua chiamata, sto aspettando la tua chiamata.
Dì un'altra parola e la perderò.
Tutto ciò che fai è così inutile.
Prima di dover andare, prima di dover andare.
Volevo solo che tu lo sapessi, volevo solo che tu lo sapessi.
Sei da solo.
In che modo ci ha accecati fino alla fine?
Mai visto attraverso di essa.
Una dose della tua stessa medicina.
Quindi leggi le mie labbra.
Sei da solo.
Sei da solo.
Sei da solo.
Sei da solo.
Sei da solo.
Sei da solo.
Sei da solo.
Fai un altro passo e lo perderò.
Stanco di sentire tutte le tue scuse.
Abbattere i tuoi muri, abbattere i tuoi muri.
Non sto aspettando la tua chiamata, sto aspettando la tua chiamata.
Dì un'altra parola e la perderò.
Tutto ciò che fai è così inutile.
Prima di dover andare, prima di dover andare.
Volevo solo che tu lo sapessi, volevo solo che tu lo sapessi.
Sei da solo.