Traduzione del testo della canzone We Need A Break - We Are The In Crowd

We Need A Break (originale)

Some say I’m insane,
Others say I’m deranged,
But these days I would rather do nothing.
All damn night,
And all damn day,
Because of you, bitch, I would rather do nothing
And either way,
Something needs to change,
But what’s this you say,
That we need a break
I used to be
All you would need
You always tease,
But you never leave,
You’re the picture perfect girl,
And I’m the frame,
Someday, far away,
Yeah I’ll know what to say
Until then, I’d rather say nothing,
I called you twice,
To hear you say,
I love your taste, but you didn’t say nothing,
And either way,
Somethings needs to change,
But what’s this you say,
That we need a break
I used to be
All you would need
You always tease,
But baby you never leave
You’re the picture perfect girl,
And I’m the frame,
I used to be
All you would need
You always tease,
But baby you never leave
You’re the picture perfect girl,
And I’m the frame,
My friends they all warned me about you,
I can’t stand to be around you,
But day and night I think about you,
Oh no, oh no
My friends they all warned me about you,
I can’t stand to be around you,
But day and night I think about you,
Oh no, oh no
And either way,
Something needs to change,
But what’s this you say,
That we need a break
I used to be,
All you would need,
You always tease,
But baby you never leave,
You’re the picture perfect girl,
And I’m the frame,
Some say I’m insane,
Other say I’m deranged,
But these days I would rather do nothing.

(traduzione)

Alcuni dicono che sono pazzo,
Altri dicono che sono squilibrato,
Ma in questi giorni preferirei non fare nulla.
Tutta la dannata notte,
E tutto il dannato giorno,
A causa tua, puttana, preferirei non fare nulla
E in ogni caso,
Qualcosa deve cambiare,
Ma cos'è questo che dici,
Che abbiamo bisogno di una pausa
Ero solito
Tutto ciò di cui avresti bisogno
prendi sempre in giro
Ma non te ne vai mai,
Sei la ragazza perfetta per le foto,
E io sono la cornice,
Un giorno, lontano,
Sì, saprò cosa dire
Fino ad allora, preferirei non dire niente,
Ti ho chiamato due volte,
Per sentirti dire,
Amo il tuo gusto, ma non hai detto niente,
E in ogni caso,
Qualcosa deve cambiare,
Ma cos'è questo che dici,
Che abbiamo bisogno di una pausa
Ero solito
Tutto ciò di cui avresti bisogno
prendi sempre in giro
Ma piccola non te ne vai mai
Sei la ragazza perfetta per le foto,
E io sono la cornice,
Ero solito
Tutto ciò di cui avresti bisogno
prendi sempre in giro
Ma piccola non te ne vai mai
Sei la ragazza perfetta per le foto,
E io sono la cornice,
I miei amici mi hanno tutti avvertito di te,
Non sopporto di essere intorno a te,
Ma giorno e notte penso a te,
Oh no, oh no
I miei amici mi hanno tutti avvertito di te,
Non sopporto di essere intorno a te,
Ma giorno e notte penso a te,
Oh no, oh no
E in ogni caso,
Qualcosa deve cambiare,
Ma cos'è questo che dici,
Che abbiamo bisogno di una pausa
Ero solito,
Tutto ciò di cui avresti bisogno,
prendi sempre in giro
Ma piccola non te ne vai mai,
Sei la ragazza perfetta per le foto,
E io sono la cornice,
Alcuni dicono che sono pazzo,
Altri dicono che sono squilibrato,
Ma in questi giorni preferirei non fare nulla.