Traduzione del testo della canzone Happily Never After - We Still Dream

Happily Never After (originale)

I spoke to depression for a year and a half
It’s only response was a smile and a laugh
And in the end the thing that got me through
Was the hatred that I had for you
I’m tired of spending everyday
Thinking about the things that I can’t change
What’s done is done so let it be
And hope that when I’m gone you’ll remember me
You came so close to dragging my dreams
To a place where they don’t mean anything
No matter the hell life puts me through
It’ll never be a fraction of how bad it was with you
And if you ever begin to forget
Just hear this song and know that you’re not missed

Happily Never After (traduzione)

Ho parlato con la depressione per un anno e mezzo
L'unica risposta è stata un sorriso e una risata
E alla fine la cosa che mi ha fatto passare
Era l'odio che provavo per te
Sono stanco di spendere tutti i giorni
Pensando alle cose che non posso cambiare
Quello che è fatto è fatto, quindi lascia che sia
E spero che quando me ne sarò andato ti ricorderai di me
Sei arrivato così vicino a trascinare i miei sogni
In un posto in cui non significano nulla
Non importa l'inferno che la vita mi fa passare
Non sarà mai una frazione di quanto è stato brutto con te
E se cominci a dimenticare
Ascolta questa canzone e sappi che non ti sei perso