Traduzione del testo della canzone Wait This Out - We Still Dream

Wait This Out (originale)

I wouldn’t advise holding your breath
Because baby it could be a while
I’m so sick of this watch wrapped round my wrist
Make sure to save me a kiss
For when the months get closer
Anticipating I’ve been waiting
And I’m ready to hit the road and so
Meet me halfway
Tell me where you want me to be
And I’ll tell you where I wish I was
Time’s got me by the collar it won’t let me go
Guess we’ll have to wait this out
Every morning that I wake
Is a morning that I take myself to the calendar
Marking days away
I hear the people speak up
Telling me we should meet up
But they don’t know the situation at hand
I haven’t seen you in forever
Sorry I’m worldwide
Because I’m tearing up the road
But I won’t you by my side
There’s an unshakable feeling
Of something simply missing
It’s you
Guess we’ll have to wait this out
I know it’s not easy but baby believe me
Guess we’ll have to wait this out
Just give it some time and it’ll all be fine

Wait This Out (traduzione)

Non consiglierei di trattenere il respiro
Perché piccola, potrebbe volerci un po'
Sono così stufo di questo orologio avvolto intorno al mio polso
Assicurati di salvarmi un bacio
Per quando i mesi si avvicinano
Anticipando ho aspettato
E sono pronto per mettermi in viaggio e così via
Incontrami a metà strada
Dimmi dove vuoi che sia
E ti dirò dove vorrei essere
Il tempo mi ha preso per il colletto e non mi lascerà andare
Immagino che dovremo aspettarlo
Ogni mattina che mi sveglio
È una mattina che mi porto al calendario
Segnare giorni di distanza
Sento la gente parlare
Dicendomi che dovremmo incontrarci
Ma non conoscono la situazione a portata di mano
Non ti vedo da sempre
Scusa se sono in tutto il mondo
Perché sto strappando la strada
Ma non ti voglio al mio fianco
C'è una sensazione irremovibile
Di qualcosa semplicemente mancante
Sei tu
Immagino che dovremo aspettarlo
So che non è facile, ma piccola credimi
Immagino che dovremo aspettarlo
Dagli un po' di tempo e tutto andrà bene