Traduzione del testo della canzone Schweben, Fliegen, Fallen - Welle:Erdball

Schweben, Fliegen, Fallen (originale)

endlich hab ich dich gesehen
faltenfrei und wunderschön
da sagst du mir ich liebe dich
doch diesem Frieden trau ich nicht
hochauflösend animiert und nach meinen Wünschen programmiert
die Energie dich zu mir bringt
so lang das Geld im Kasten klingt
und wir träumen und schweben
tanzen um die Welt herum
wir träumen und schweben
fliegen hoch doch fallen tief
die Illusion ist fast perfekt
wenn mein pralles Ding nun in dir steckt
und alle Sinne spielen verrückt
doch aus dieser Welt gibt’s kein zurück
und wir träumen und schweben
tanzen um die Welt herum
wir träumen und schweben
fliegen hoch doch fallen tief

Schweben, Fliegen, Fallen (traduzione)

finalmente ti ho visto
senza rughe e bello
allora dimmi che ti amo
ma non mi fido di questa pace
animato in alta risoluzione e programmato secondo i miei desideri
l'energia ti porta da me
fintanto che i soldi suonano nella scatola
e sogniamo e galleggiamo
ballare in giro per il mondo
sogniamo e fluttuiamo
vola in alto ma cadi in basso
l'illusione è quasi perfetta
quando la mia cosa grassoccia è in te
e tutti i sensi impazziscono
ma non si torna indietro da questo mondo
e sogniamo e galleggiamo
ballare in giro per il mondo
sogniamo e fluttuiamo
vola in alto ma cadi in basso