Traduzione del testo della canzone Boy King Trash - Wild Beasts

Boy King Trash (originale)

And I can tell you wanna
Were making
And I can tell you wanna
And I can tell you wanna
The Boy King
Buried in his beautiful thing you must be joking
Let the players play it’s the boys birthday
If they’re hungry then he’ll let them eat cake
Turn back all of your love still intact
My back’s torn on a world that don’t wanna sit back
That’s how I get my back
I want to see it no
That’s how I get my back
That’s how I get my back
It’s in the take
The strangest heart that beats inside you
You don’t even realize
I can break the walls around you
I been all around
I was stuck in a kind place
There is no where else
I seen all the rest
In a world that doesn’t care I still see your unselfishness
Now I’m all fucked up
And I can’t stand up
So I better suck it up
Like tough guys would
Now I’m all fucked up
And I can’t stand up
So I better suck it up
Like tough guys would
Now I’m all fucked up
And I can’t stand up
So I better suck it up
Like tough guys would
Tough for a tough guy
It’s tough
Tough for a tough guy
All of this we reminisce
All of this we reminisce
Tough for a tough guy
All of this we reminisce
Tough for a tough guy
All of this we reminisce
It’s the love
All of this we reminisce
It’s the love
Nothing will ever fill that hole
No one could bring you what you are
I wasn’t born until you came along
What made you a virgin killer
No regrets you were from
The very first time we met
Now I know that
You mean well
Looking for love and it’s nowhere to be found
We have time now
Can’t get over you
Three two one
So watch the world burn
Why mirror
Know you don’t like my way
You know that I’m worst
I can call in
Let’s hope that I don’t find you first
The whole sky falling on you
I be there to pick through the bones to find you
Dream something and make it real
Give me my
And bring me my still
I’m no bible bitter babysitter or scandel spinner
But you can stuff your chastity in a way he sees your not readies
Cause we are vigilantes so ready and so
You could have it anytime
Do I disturb the universe let’s star across the fastest
Mom the universe has us locked in a deadspin too much and fucking not
If am wondering in the wrong place at the right time
The stars are aligned you were always mine
Do I disturb the universe let’s stop and become the last of
Forgot the words
Ready to sip champagne

(traduzione)

E posso dirti che vuoi
Stavamo facendo
E posso dirti che vuoi
E posso dirti che vuoi
Il re ragazzo
Sepolto nella sua cosa bella devi scherzare
Lascia che i giocatori giochino, è il compleanno dei ragazzi
Se hanno fame, gli farà mangiare la torta
Restituisci tutto il tuo amore ancora intatto
La mia schiena è strappata a un mondo che non vuole sedersi
È così che mi ritrovo
Voglio vederlo no
È così che mi ritrovo
È così che mi ritrovo
È in corso
Il cuore più strano che batte dentro di te
Non te ne rendi nemmeno conto
Posso rompere i muri intorno a te
Sono stato dappertutto
Ero bloccato in un posto gentile
Non c'è nessun altro posto
Ho visto tutto il resto
In un mondo a cui non importa, vedo ancora il tuo altruismo
Ora sono tutto incasinato
E non riesco a stare in piedi
Quindi è meglio che lo succhi
Come farebbero i duri
Ora sono tutto incasinato
E non riesco a stare in piedi
Quindi è meglio che lo succhi
Come farebbero i duri
Ora sono tutto incasinato
E non riesco a stare in piedi
Quindi è meglio che lo succhi
Come farebbero i duri
Dura per un tipo tosto
È dura
Dura per un tipo tosto
Tutto questo lo ricordiamo
Tutto questo lo ricordiamo
Dura per un tipo tosto
Tutto questo lo ricordiamo
Dura per un tipo tosto
Tutto questo lo ricordiamo
È l'amore
Tutto questo lo ricordiamo
È l'amore
Niente potrà mai riempire quel buco
Nessuno potrebbe portarti quello che sei
Non sono nato finché non sei arrivato tu
Cosa ti ha reso un assassino vergine
Nessun rimpianto da cui venivi
La prima volta che ci siamo incontrati
Ora lo so
Intendi bene
Alla ricerca dell'amore e non si trova da nessuna parte
Ora abbiamo tempo
Non riesco a dimenticarti
Tre due uno
Quindi guarda il mondo bruciare
Perché specchiare
Sappi che non ti piace il mio modo
Sai che sono il peggiore
Posso chiamare
Speriamo di non trovarti prima
L'intero cielo che cade su di te
Sarò lì per cercare tra le ossa per trovarti
Sogna qualcosa e rendilo reale
Dammi il mio
E portami il mio alambicco
Non sono una babysitter amara della Bibbia o una filatrice di scandali
Ma puoi riempire la tua castità in un modo in cui lui vede che non sei pronto
Perché siamo vigilantes così pronti e così
Potresti averlo in qualsiasi momento
Se disturbo l'universo, guardiamo il più velocemente possibile
Mamma, l'universo ci ha bloccato troppo in una spirale morta e cazzo no
Se mi sto chiedendo nel posto sbagliato al momento giusto
Le stelle sono allineate eri sempre mia
Se disturbo l'universo, fermiamoci e diventiamo l'ultimo di
Dimenticato le parole
Pronto a sorseggiare champagne