Traduzione del testo della canzone Wanderlust - Wild Beasts

Wanderlust (originale)

We’re decadent beyond our means, we’ve a zeal
We feel the things they’ll never feel
They’re solemn in their wealth, we’re high in our poverty
We see the things they never see
Wanderlust
With us, the world feels voluptuous
I just feel more, with us
It’s a feeling that I’ve come to trust
Now that you answer to me
I’ll tell you how I wanna feel
Now that the walls have been broke
I’ll tell you how I wanna feel
Wanderlust
With us, the world feels voluptuous
I just feel more, with us
It’s a feeling that I’ve come to trust
It’s a feeling that I’ve come to trust
It’s a feeling that I’ve come…
Don’t confuse me with someone who gives a fuck
Funny how that little pound will buy a lot of luck
Don’t confuse me with someone who gives a fuck
In your mother tongue, what’s the verb to suck?
Don’t confuse me with someone who gives a fuck
Funny how that little pound will buy a lot of luck
Don’t confuse me with someone who gives a fuck
In your mother tongue, what’s the verb to suck?
Don’t confuse me with someone who gives a fuck
Funny how that little pound will buy a lot of luck

Wanderlust (traduzione)

Siamo decadenti oltre i nostri mezzi, abbiamo uno zelo
Proviamo le cose che loro non proveranno mai
Sono solenni nella loro ricchezza, siamo in alto nella nostra povertà
Vediamo le cose che non vedono mai
Voglia di girovagare
Con noi, il mondo sembra voluttuoso
Mi sento solo di più, con noi
È una sensazione di cui mi sono fidato
Ora che mi rispondi
Ti dirò come voglio sentirmi
Ora che i muri sono stati rotti
Ti dirò come voglio sentirmi
Voglia di girovagare
Con noi, il mondo sembra voluttuoso
Mi sento solo di più, con noi
È una sensazione di cui mi sono fidato
È una sensazione di cui mi sono fidato
È una sensazione di essere venuto...
Non confondermi con qualcuno che se ne fotte
Divertente come quella piccola sterlina comprerà molta fortuna
Non confondermi con qualcuno che se ne fotte
Nella tua lingua madre, qual è il verbo succhiare?
Non confondermi con qualcuno che se ne fotte
Divertente come quella piccola sterlina comprerà molta fortuna
Non confondermi con qualcuno che se ne fotte
Nella tua lingua madre, qual è il verbo succhiare?
Non confondermi con qualcuno che se ne fotte
Divertente come quella piccola sterlina comprerà molta fortuna