| Hooting & Howling (originale) | Hooting & Howling (traduzione) |
|---|---|
| Carry me, hooting and howling | Portami, fischiando e ululando |
| To the river to wash off my hands | Al fiume per lavarmi le mani |
| Of the hot blood, the sweat and the sand | Del sangue caldo, del sudore e della sabbia |
| Any rival who goes for our girls | Qualsiasi rivale che va per le nostre ragazze |
| Will be left thumb sucking in terror | Sarà il pollice sinistro a succhiare il terrore |
| And bereft of all coffin bearers | E privo di tutti i portatori di bare |
| A crude art, a bovver boot ballet — equally elegant and ugly | Un'arte grezza, un balletto da stivale bovver, ugualmente elegante e brutto |
| I was as thrilled as I was appalled, courting him in fisticuffing waltz | Ero elettrizzato quanto sconvolto, corteggiandolo in un valzer puzzolente |
| Now I’m not saying the lads always deserve a braying | Ora non sto dicendo che i ragazzi meritino sempre un raglio |
| And I’m not saying the girls are worth the fines I’m paying | E non sto dicendo che le ragazze valgano le multe che sto pagando |
| We’re just brutes bored in our bovver boots | Siamo solo bruti annoiati nei nostri stivali da bovver |
| We’re just brutes clowning 'round in cahoots | Siamo solo bruti che fanno il clown in combutta |
| We’re just brutes looking for shops to loot | Siamo solo bruti in cerca di negozi da saccheggiare |
| We’re just brutes hoping to have a hoot | Siamo solo bruti che sperano di avere un figa |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Howling! | Urlando! |
| Hooting and howling | Urlando e ululando |
| Hooting and howling | Urlando e ululando |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Howling! | Urlando! |
| Carry me, hooting and howling | Portami, fischiando e ululando |
| To the river to wash off my hands | Al fiume per lavarmi le mani |
| Of the hot blood, the sweat and the sand | Del sangue caldo, del sudore e della sabbia |
| Any rival who goes for our girls | Qualsiasi rivale che va per le nostre ragazze |
| Will be left thumb-sucking in terror | Si risucchierà il pollice sinistro per il terrore |
| And bereft of all coffin bearers | E privo di tutti i portatori di bare |
| Hooting and howling | Urlando e ululando |
| Hooting and howling | Urlando e ululando |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
| Hooting, hooting and howling | Fischi, fischi e ululati |
Traduzione del testo della canzone Hooting & Howling - Wild Beasts
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hooting & Howling , di -Wild Beasts
Canzone dall'album: Two Dancers
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:01.08.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Domino
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2016 |