Traduzione del testo della canzone Curse Of Time - Winter's Verge

Curse Of Time (originale)

I open the chest of time and look deep inside*
A world of hate and suffering emerges to my eyes
Wars and blood spilling a planet of death
They crawl and claw to reach the top whoever reaches first
Time curses everything for all of mankind
A better future nonsense exists in our minds
Years will pass and suffering evolves through our lives
None can stand the endless curse of time
The vision changes suddenly pitch black is all I see
A darkness creeps inside of me my dream is now reality
The desert of time has reached the chest
And now it’s caught up with me, Am I the soul that’s next?

Curse Of Time (traduzione)

Apro lo scrigno del tempo e guardo nel profondo*
Un mondo di odio e sofferenza emerge ai miei occhi
Guerre e sangue che versano un pianeta di morte
Strisciano e artigliano per raggiungere la cima chi arriva per primo
Il tempo maledice tutto per tutta l'umanità
Nelle nostre menti esiste un futuro migliore
Gli anni passeranno e la sofferenza si evolve attraverso le nostre vite
Nessuno può sopportare la maledizione infinita del tempo
La visione cambia improvvisamente nero come la pece è tutto ciò che vedo
Un'oscurità si insinua dentro di me il mio sogno è ora realtà
Il deserto del tempo ha raggiunto il petto
E ora mi ha preso, sono io l'anima che sarà la prossima?