| With pencil in hand a blank paper stands
| Con la matita in mano c'è un foglio bianco
|
| In front
| Davanti
|
| Awhile world awaits me, whatever that
| Un po' di mondo mi aspetta, qualunque cosa
|
| Comes to mind
| Viene in mente
|
| I ran to the lake, she sat there but hid
| Sono corso al lago, lei si è seduta lì ma si è nascosta
|
| Her face
| La sua faccia
|
| I reached out to touch her but she
| L'ho allungata per toccarla, ma lei
|
| Vanished without a trace
| Scomparso senza traccia
|
| I wish I could see your face in the dream
| Vorrei poter vedere la tua faccia nel sogno
|
| The more that I try my colors will dry
| Più proverò i miei colori si asciugheranno
|
| Your face disappears like it has through
| La tua faccia scompare come se fosse finita
|
| The years
| Gli anni
|
| And all that I have is a paper that’s blank
| E tutto ciò che ho è un foglio bianco
|
| I re-live my dreams, but nothing appears
| Rivivo i miei sogni, ma non appare nulla
|
| It seems
| Sembra
|
| Why can’t I remember? | Perché non riesco a ricordare? |
| Why does this
| Perché questo
|
| Torment me?
| Mi tormenta?
|
| From nightfall to dawn, sleepless for
| Dal tramonto all'alba, insonne per
|
| You I call
| Ti chiamo
|
| Reveal your face to me, 'Tis you that I
| Rivela la tua faccia a me, sei tu che io
|
| Wish to draw
| Desideri disegnare
|
| I wish I could see your face in the dream
| Vorrei poter vedere la tua faccia nel sogno
|
| The more that I try my colors will dry
| Più proverò i miei colori si asciugheranno
|
| Your face disappears like it has through
| La tua faccia scompare come se fosse finita
|
| The years
| Gli anni
|
| And all that I have is a paper that’s blank
| E tutto ciò che ho è un foglio bianco
|
| You demon, you witch, reveal your face
| Demone, strega, rivela il tuo volto
|
| To me
| Per me
|
| I cannot stand this thing I will die!
| Non sopporto questa cosa, morirò!
|
| Madness or hate or love you see
| Pazzia o odio o amore, vedi
|
| Through me
| Attraverso me
|
| Only a glimpse I beg tonight
| Solo uno sguardo che ti prego stasera
|
| I wish I could see your face in the dream
| Vorrei poter vedere la tua faccia nel sogno
|
| The more that I try my colors will dry
| Più proverò i miei colori si asciugheranno
|
| Your face disappears like it has through
| La tua faccia scompare come se fosse finita
|
| The years
| Gli anni
|
| And all that I have is a paper that’s blank
| E tutto ciò che ho è un foglio bianco
|
| The paper is
| La carta è
|
| Why can’t I touch you?
| Perché non posso toccarti?
|
| Shattered dreams
| Sogni infranti
|
| This madness is driving me insane!
| Questa follia mi sta facendo impazzire!
|
| My canvas is blank | La mia tela è vuota |