Traduzione del testo della canzone Not Without a Fight - Winter's Verge

Not Without a Fight (originale)

Here i hide in purpose
With aim to bring you down
For i have planned to bury you
6 feet into the ground
Outside these walls you hunt me
But this will be no more
As i become the hunter until the
Day I’m gone
I watched you burn our houses
I saw you kill my friends
I cried as you were torturing our
Women to their end
Take my life, take it all
But you’ll never take my soul
No more pain, it’s my right
I will not go down without a fight
One by one I crush you
From mists I have appeared
I have become a nightmare
Your greatest deadly fear
You thought that we are weaker
Your strength in numbers lay
Our strength i not a number;
Our hearts show us the way
You set a bounty on me
«The most wanted man alive»
You’d better raise that number or you’ll
Never get the prize
Take my life, take it all
But you’ll never take my soul
No more pain, it’s my right
I will not go down without a fight
For months now I have fought you
I’ve killed a thousand men
But betrayal has deceived me
A traitor from my own land
You finally had found me
«Surrender» you said then
«Why don’t you come and take me
Or are you still afraid?»
Take my life, take it all
But you’ll never take my soul
No more pain, it’s my right
I will not go down without a fight

Not Without a Fight (traduzione)

Qui mi nascondo di proposito
Con l'obiettivo di abbatterti
Perché ho pianificato di seppellirti
6 piedi nel terreno
Fuori da queste mura mi dai la caccia
Ma questo non sarà più
Dato che divento il cacciatore fino al
Giorno in cui me ne vado
Ti ho visto bruciare le nostre case
Ti ho visto uccidere i miei amici
Ho pianto mentre torturavi il nostro
Donne fino alla fine
Prendi la mia vita, prendila tutta
Ma non prenderai mai la mia anima
Niente più dolore, è un mio diritto
Non andrò giù senza combattere
Uno per uno ti schiaccio
Dalle nebbie sono apparso
Sono diventato un incubo
La tua più grande paura mortale
Pensavi che fossimo più deboli
La tua forza è nei numeri
La nostra forza non è un numero;
I nostri cuori ci mostrano la strada
Hai impostato una taglia su di me
«L'uomo più ricercato in vita»
Faresti meglio ad aumentare quel numero o lo farai
Non ricevere mai il premio
Prendi la mia vita, prendila tutta
Ma non prenderai mai la mia anima
Niente più dolore, è un mio diritto
Non andrò giù senza combattere
Sono mesi che ti combatto
Ho ucciso migliaia di uomini
Ma il tradimento mi ha ingannato
Un traditore della mia stessa terra
Alla fine mi avevi trovato
«Arrendersi» dicesti allora
«Perché non vieni a prendermi
O hai ancora paura?»
Prendi la mia vita, prendila tutta
Ma non prenderai mai la mia anima
Niente più dolore, è un mio diritto
Non andrò giù senza combattere