Traduzione del testo della canzone World Of Lies - Winter's Verge

World Of Lies (originale)

I think back to my darker past, where hope would almost fade*
Figures, shadows seemed to pass me, faces, voices felt the same
I heard the laughter all around me, but only rain dripped from my eyes
I had to change the tide that drowned me, this was the time for me to rise
I reach out to humanity, but beasts are what remain
We live inside a world of lies and devastating hate
I fear I cannot cope with this, the days of truth have died
They only dwell in fantasies behind corrupted minds
I raise my head and gaze beyond to a world that seems unknown
A place that once was fond of me, a place I once called home
Soon reality had caught up with me and time was racing by
I knew that one day it would desolate, the good things in my life
They call you a fool if you’re a dreamer
Their ironic smiles make you sick within
But remember when I tell you
The fools are those who don’t have dreams
World of lies — LIES!
LIES!
World of lies — LIES!
LIES!

World Of Lies (traduzione)

Ripenso al mio passato più oscuro, dove la speranza sarebbe quasi svanita*
Figure, ombre sembravano passarmi, volti, voci sembravano la stessa cosa
Sentivo le risate tutt'intorno a me, ma solo la pioggia gocciolava dai miei occhi
Ho dovuto cambiare la marea che mi ha annegato, questo era il momento per me di alzarmi
Mi rivolgo all'umanità, ma le bestie sono ciò che resta
Viviamo in un mondo di bugie e odio devastante
Temo di non riuscire a farcela, i giorni della verità sono morti
Dimorano solo nelle fantasie dietro menti corrotte
Alzo la testa e guardo oltre, verso un mondo che sembra sconosciuto
Un posto che una volta mi amava, un posto che una volta chiamavo casa
Presto la realtà mi ha raggiunto e il tempo scorreva veloce
Sapevo che un giorno le cose belle della mia vita sarebbero state desolate
Ti chiamano sciocco se sei un sognatore
I loro sorrisi ironici ti fanno star male dentro
Ma ricorda quando te lo dico
Gli sciocchi sono quelli che non hanno sogni
Un mondo di bugie — BUGIE!
BUGIE!
Un mondo di bugie — BUGIE!
BUGIE!