| A Valley Thick With Oaks (originale) | A Valley Thick With Oaks (traduzione) |
|---|---|
| Still is a valley | Eppure è una valle |
| Surrounded by a forest of Oaks | Circondato da una foresta di querce |
| Bespiring deeply | Bespirando profondamente |
| With the breath of our ancestors | Con il respiro dei nostri antenati |
| A knot of roots | Un nodo di radici |
| Hold steadfast the earth | Tieni salda la terra |
| Bonds that link a nation, | Legami che legano una nazione, |
| Foregoing generations | Generazioni precedenti |
| Eternal, unswayed | Eterno, imperturbabile |
| Roots of heritage | Radici del patrimonio |
| Pertain to the valley | Appartengono alla valle |
| Roots of hope | Radici di speranza |
| Growing strong | Crescere forte |
| Entwined in the land | Intrecciati nella terra |
| A valley thick with oaks | Una valle fitta di querce |
| Its villages silenced | I suoi villaggi sono stati messi a tacere |
| By the drift of clear water | Alla deriva di acqua limpida |
| A bell tolls for many | Una campana suona per molti |
| Their presence long gone | La loro presenza è scomparsa da tempo |
| A voice in the wind | Una voce nel vento |
| Telling secrets of the fallen | Raccontare i segreti dei caduti |
| Lessons without words | Lezioni senza parole |
| A proud spirit remains | Rimane uno spirito orgoglioso |
| In the heart of every Englishman | Nel cuore di ogni inglese |
