Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Swart Raven, artista - Winterfylleth. Canzone dell'album The Threnody Of Triumph, nel genere
Data di rilascio: 09.09.2012
Etichetta discografica: Tanglade
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Swart Raven(originale) |
Our parting I awaited |
Thou did not bear in mind, here in life, |
While I thee, in the world did inhabit, |
That thou were, through flesh and sinful lusts, |
Strongly excited, |
Through me composed. |
Thou art no longer dear |
To any living one. |
Nor to Mother or Father, |
Nor any of thy kin, |
'cept the swart raven, |
After I alone from thee passed out, |
Through the same one’s hand |
From which I came. |
Here shall abide bones bereft, |
Torn from the sinews; |
Thy joys are naught |
Thou art deaf and dumb, |
Yet must I thee at night, |
By compulsion visit, |
For thy sins afflicted, |
And soon from thee depart. |
When holy men to their living God, |
Chant their hymn, |
Must then I seek the home, |
Which I hath been assigned? |
That un-honoured dwelling-place, |
While thee shall mold |
Worms many chew, |
From sinews tear, |
Wretched creatures, |
Ravenous and greedy, |
Wretched creatures, |
I lie undone! |
(traduzione) |
Aspettavo il nostro addio |
Non hai tenuto a mente, qui nella vita, |
Mentre io te, nel mondo abitavo, |
Che tu fossi, attraverso la carne e le concupiscenze peccaminose, |
Fortemente eccitato, |
Attraverso di me composto. |
Non sei più caro |
A qualsiasi vivente. |
Né a madre o padre, |
Né nessuno dei tuoi parenti, |
'tranne il corvo nero, |
Dopo che io solo da te sono svenuto, |
Attraverso la stessa mano |
Da cui vengo. |
Qui rimarranno le ossa prive, |
Strappato dai tendini; |
Le tue gioie non sono nulla |
Sei sordo e muto, |
Eppure devo te di notte, |
Per visita coatta, |
per i tuoi peccati afflitti, |
E presto da te parti. |
Quando gli uomini santi al loro Dio vivente, |
Canta il loro inno, |
Devo allora cercare la casa, |
Quale mi è stato assegnato? |
Quella dimora indegna, |
mentre tu plasmerai |
Vermi che molti masticano, |
Dalla lacerazione dei tendini, |
Creature miserabili, |
Famelico e avido, |
Creature miserabili, |
Sono sdraiato! |