Traduzione del testo della canzone Von Hier An Blind - Wir sind Helden

Von Hier An Blind (originale)

Zwischen zwei Fragen
In der Lücke zwischen zwei Tagen blieb
Nichts mehr zu sagen
Kein Leid mehr zu beklagen und ich
Nahm den Wagen
Und ging vor ihm in die Knie
Ich sagte, Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie"
Ich und der Wagen
Und der Bienenschwarm im Magen
Und die Straße die zu schlagen war
Wir haben uns vertragen aber
Vor zwei Tagen
Ging der Wagen in die Knie
Er sagte
«Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie»
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
Ich und mein Magen
Und der Kopf in meinem Kragen liefen
Blind getragen von zwei Füßen
Die nichts sagen
Außer:
«Gib dich geschlagen
Und geh endlich in die Knie»
Ich sagte:
«Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
War ich noch nie»
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an
Und keine tausend Meter draußen vor dem Tor
Erklang ein Brausen und es sang ein Männerchor
Dann war Stille und dazwischen und davor
Setzte die Pause neue Flausen in mein Ohr
Und ich…
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht weiter
Ich weiß nicht, wo wir sind
Ich weiß nicht weiter
Von hier an blind
Von hier an blind
Von hier an

Von Hier An Blind (traduzione)

Tra due domande
Rimasi nel divario tra due giorni
Nient altro da dire
Non più soffrire per piangere e io
Ha preso la macchina
E si inginocchiò davanti a lui
Ho detto che non lo so
Non lo sono mai stato
Non lo sono mai stato"
io e la macchina
E lo sciame di api nello stomaco
E la strada da battere
Ma siamo andati d'accordo
Due giorni fa
L'auto è caduta in ginocchio
Egli ha detto
'Non lo so
Non lo sono mai stato
Non lo sono mai stato"
Non lo so
Non so dove siamo
Non lo so
Da qui in poi
non so
Non lo so
Non so dove siamo
Non lo so
Da qui in poi
Da qui in poi
Da qui in poi
io e il mio stomaco
E la testa nel mio colletto correva
Portato alla cieca di due piedi
che non dicono niente
Tranne:
"Essere sconfitto
E finalmente inginocchiati»
Ho detto:
'Non lo so
Non lo sono mai stato
Non lo sono mai stato"
Non lo so
Non so dove siamo
Non lo so
Da qui in poi
non so
Non lo so
Non so dove siamo
Non lo so
Da qui in poi
Da qui in poi
Da qui in poi
E non mille metri fuori dal cancello
Ci fu un ruggito e un coro maschile cantò
Poi ci fu silenzio e nel mezzo e prima
La pausa mi ha messo nuove sciocchezze nell'orecchio
E io…
Non lo so
Non so dove siamo
Non lo so
Da qui in poi
non so
Non lo so
Non so dove siamo
Non lo so
Da qui in poi
Da qui in poi
Da qui in poi