Traduzione del testo della canzone No Justice For The Working Man - Wisdom In Chains

No Justice For The Working Man (originale)

No justice for the working man
We works our fingers to the bones of our bleeding hands
For the crumbs of the rich and privileged
And they wonder why I’m filled with bitterness
I hate the system put in place to keep my people down
They’ll never understand the reasons why
Hard times force crimes out of honest men
I’ve seen it again and again and again
We’ll never win
And that’s how it ends
I’ll work my hardest till the day Ii die to provide for my family
If I get rich by a stroke of luck would you keep a close eye on me?
And if I become what I hate the most.
please shoot me in the fucking face
Cause in all my years I’ve learned one thing
There’s no justice for the working man
No!
Not for the working man
There’s no justice for the working man
We works our fingers to the bones of our bleeding hands
I hate the system put in place to keep my people down
They’ll never understand the reasons why
Hard times force crimes out of honest men
I’ve seen it again and again and again
We’ll never win
And that’s how it ends
I’ll work my hardest till the day Ii die to provide for my family
If I get rich by a stroke of luck would you keep a close eye on me?
And if I become what I hate the most.
please shoot me in the fucking face
Cause in all my years I’ve learned one thing
There’s no justice for the working man
No!
Not for the working man
There’s no justice for the working man
And that’s how it ends

No Justice For The Working Man (traduzione)

Nessuna giustizia per il lavoratore
Lavoriamo le nostre dita fino alle ossa delle nostre mani sanguinanti
Per le briciole dei ricchi e dei privilegiati
E si chiedono perché sono pieno di amarezza
Odio il sistema messo in atto per tenere a bada la mia gente
Non capiranno mai i motivi
I tempi difficili escludono i crimini da uomini onesti
L'ho visto ancora e ancora e ancora
Non vinceremo mai
Ed è così che finisce
Lavorerò al massimo fino al giorno in cui morirò per provvedere alla mia famiglia
Se divento ricco con un colpo di fortuna, mi terresti d'occhio?
E se divento ciò che odio di più.
per favore sparami in quella fottuta faccia
Perché in tutti i miei anni ho imparato una cosa
Non c'è giustizia per il lavoratore
No!
Non per il lavoratore
Non c'è giustizia per il lavoratore
Lavoriamo le nostre dita fino alle ossa delle nostre mani sanguinanti
Odio il sistema messo in atto per tenere a bada la mia gente
Non capiranno mai i motivi
I tempi difficili escludono i crimini da uomini onesti
L'ho visto ancora e ancora e ancora
Non vinceremo mai
Ed è così che finisce
Lavorerò al massimo fino al giorno in cui morirò per provvedere alla mia famiglia
Se divento ricco con un colpo di fortuna, mi terresti d'occhio?
E se divento ciò che odio di più.
per favore sparami in quella fottuta faccia
Perché in tutti i miei anni ho imparato una cosa
Non c'è giustizia per il lavoratore
No!
Non per il lavoratore
Non c'è giustizia per il lavoratore
Ed è così che finisce